Der klassische Telefonanschluss exisitiert aber im Endeffekt nicht mehr.
Allerhoechstens noch fuer diejenigen die keinerlei Internet haben wollen mag es noch Varianten geben wo der VoIP/Analog Wandler irgendwo im Verteiler steckt, und noch "echte" analoge Telefonie ueber den Draht geht.
Aber spaetestens wenn auch Internet anliegt ist ein Anschluss garantiert "all IP", und die Telefonie rein VoIP.
Anyway... Faxen ueber VoIP ist "speziell".
Als erstes muss sichergestellt werden, dass das Fax tatsaechlich mit seinem Telefonanschluss an einem der Telefonports der FB haengt. Und natuerlich muss der Port passend konfiguriert werden. Gibt es noch analoge Telefone, einfach mal die Geraeteanschluesse durchtauschen.
Erster kurzer Test um das Telefonrouting zu kontrollieren: Die Nummer anrufen. Das Fax muss klingeln, und der Anrufer muss das klassiche Fax "Pieeeeeeeeep" bekommen.
Passt das, mal den Versand versuchen.
Gehen Faxe noch nicht durch, am Faxgeraet die Uebertragungsrate auf das Minimum reduzieren, und falls moeglich, die Fehlerkorrektur, oft auch ECM genannt ausschalten.
Geht es dann immer noch nicht, kann es auch am Provider liegen.