Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Auch wenn es eine externe Platte ist, wenn da die Backups liegen, dann gehört sie nicht permanent angeschlossen und das scheint sie ja zu sein, wenn der TE schreibt: "Ja diese Backups wurden anscheinend automatisch erstellt, ich habe nie manuell eines durchgeführt."