Firefox - Webseite einfach auf Deutsch übersetzen

Martinfrost2003

Commander
Registriert
Nov. 2006
Beiträge
2.195
Gibt es keine Möglichkeit eine fremdsprachige Internet-Seite mit einem Mausklick auf deutsch zu übersetzen? Finde kein Add-On das dieses kann.
Bei "Chrome" reicht dazu ein Klick mit der Rechten Maustaste.
Arbeite allerdings seit gefühlt 20 Jahren mit Firefox.
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: thedarkside2
Danke für den Link. Aber dafür nutze ich den kostenlosen Google Übersetzer. Aber ich dachte das geht einfacher. Eben so wie über "Chrome" Und die Übersetzung ist sogar recht gut dort.
 
Nimm TWP https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/traduzir-paginas-web/
kann man sogar hier "rein schieben"
twpp.png

Websites werden in Echtzeit übersetzt via Googletranslate.. besser wirds nicht :)
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: thedarkside2
Martinfrost2003 schrieb:
Danke für den Link. Aber dafür nutze ich den kostenlosen Google Übersetzer.
Nur kurz eingeworfen:
Deepl ist auch umsonst, geht ohne die Installation einer App (siehe Link) und liefert mit Abstand bessere Ergebnisse als Google.
https://www.deepl.com/translator
 
Goldsmith schrieb:
Es gibt doch eine Erweiterung für den Firefox.

Google Translator for Firefox
Diese App scheint aber nicht überall zu funktionieren. Ähnlich wie von der Google Übersetzer -Webseite aus.
Vor allem bei Seiten, wo man sich vorher einloogen muss.
Aber ich habe die App installiert, und probiere damit gerade etwas herum.
 
Martinfrost2003 schrieb:
Diese App scheint aber nicht überall zu funktionieren. Ähnlich wie beim Google Übersetzer -Webseite aus.
Also ich hatte jetzt noch keine Seite, auf der es nicht funktioniert hat.
 
Also ich habe die Google-Übersetzungs-App mal genauer ausprobiert. Sie Funktioniert im Grunde ähnlich wie die "Chrome" App. Das ist schon mal sehr gut. Allerdings übersetzt sie keine Internetseiten, in denen ich mich vorher per Passwort einloggen muss um Beiträge lesen zu können. Das kann die Chome App allerdings. Aber so komme ich erstmal weiter. Danke.
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: Goldsmith
Martinfrost2003 schrieb:
Also ich habe die Google-Übersetzungs-App mal genauer ausprobiert. Sie Funktioniert im Grunde ähnlich wie die "Chrome" App. Das ist schon mal sehr gut. Allerdings übersetzt sie keine Internetseiten, in denen ich mich vorher per Passwort einloggen muss um Beiträge lesen zu können. Das kann die Chome App allerdings. Aber so komme ich erstmal weiter. Danke.

Gebe es doch nur TWP.... > https://www.computerbase.de/forum/t...auf-deutsch-uebersetzen.2123328/post-27722786
Egal. Kannste nutzen oder mich auch weiterhin ignorieren.

bitte
gerne
 
Sorry, habe Dich nicht Ignoriert. TWP Übersetzer funktioniert ebenfalls. Danke.
 
Es gibt das Offizielle "firefox Translations" Addon von Mozilla selbst: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/firefox-translations/

Der Vorteil von diesem Addon ist, dass die Übersetzung nicht über einen Cloud-Dienst wie Google Translate -> sondern lokal bei dir im Browser gemacht wird.
Daher du musst Google & Co nicht mitteilen, was du gerade übersetzen willst.

Die Übersetzungs-Engine im Hintergrund basiert auf dem "Bergamot Project" der Universität Edinburg. Das Projekt wird unter anderem von der EU gefördert.

Kann ich definitiv empfehlen.
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: S.W.R.
Zurück
Oben