Warum wird immer so eine große Sache darum gemacht, dass auch "ausländische" Unternehmen sich an hiesiges Recht halten müssen, wenn sie hier am Markt tätig sind? Es liegt doch auf der Hand, dass in Zeiten des Internets die Bedeutung von "Inland und Ausland" im Wandel begriffen ist.
@Eddie8: Es wird nicht frei heraus ein Unternehmen verklagt, sondern es wurde aufgefordert, sich anzumelden. Gegen diese Aufforderung hat das Unternehmen(!) geklagt (man bemerke, dass es die Aufforderungen nicht einfach ignoriert; anscheinend stehen schlicht Fakten im Raum, die sich ebensowenig an Inland und Ausland halten). Im Rahmen des Verfahrens ist das Gericht zur Auffassung gelangt, dass ein entscheidender Begriff eine so enge Verbindung mit dem EU-Recht hat, dass am Ende des Tages der EuGH dafür zuständig ist, diesen Begriff auszulegen. Darum wurde diesem mehr oder weniger die Frage vorgelegt, was ein Telekommunikationsdienst ist.
Andere Quellen berichten übrigens von über 1000 angemeldeten Firmen seit 2006.