Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich habe den gleichen Monitor an einem M1 Mac Mini über das mitgelieferte HDMI Kabel angeschlossen. Wie hast du das gemacht das der bei dir mit 144Hz läuft? Ich kann nur 100Hz und 60 Hz auswählen.
Der Monitor hängt per Display Port Kabel an der CalDigit. Mehr hab ich eigentlich nicht gemacht. Von der CalDigit dann per CalDigit Thunderbolt Kabel ins MacBook
Über HDMI des Mini geht nur 4k/60. Dein UWQHD mit 144Hz benötigt mehr Bandbreite. Schließe den Monitor über einen der Thunderbolt Ports des Mini an den DP Eingang des Monitors an. (USB-C auf Displayport)