Noch ein Nachtrag. Es gab immer wieder mal bestimmte Mainboard-GPU-Kombis, wo es mit UEFI-GOP nicht richtig hingehauen hat, entweder kein Bild, oder gestörtes Bild mit Freeze oder halt nen beep-code und kein bild. Da wäre der Startvorgang dann am Ende, solange man das System im UEFI-Mode (also auch mit GOP) betreiben will. Bios auf "Legacy" umstellen, meist möglich, würde da in der Regel dann helfen.
Bei Dir ist jetzt die Situation, daß Du noch die Onboard-Grafik drin hast. Könnte mir vorstellen, (naja, eigentlich bin ich mir ziemlich sicher) daß dadurch der Rechner dann trotz gestörter PCIE-Grafik weiter booten kann (ist ja ne funktionierende GPU vorhanden) und Win 10 das Kompatiblitäts-Manko evtl. irgendwie ausbügelt. Nur ne Vermutung, versuche zu verstehen, was bei Dir abläuft.
Kannst ja mal ins Bios bzw. UEFI gehen (dafür wirste dann wohl den Monitor wieder an die Onboard-Grafikkarte anschliessen müssen, weil mit der PCIE haste ja zumindest beim Bios-Post kein Bild) und nach der legacy-option gucken. Vielleicht hilfts.
Habe mal nen alten Thread rausgekramt, das ist schon sehr ähnlich wie bei Dir. In dem Thread hatte der TE dann nämlich irgendwann die Onboard Grafik abgeschaltet, weil die GTX 760 ja zumindest unter Windows lief.. Ja, und dann war es vorbei mit booten:
https://www.computerbase.de/forum/threads/externe-grafikkarte-liefert-kein-bild.1242160/
(Passt recht gut zu meiner Theorie, was bei Dir los ist.) *g