Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Bisher konnte ich durch Doppelklick auf ein bestimmtes Wort dieses markieren. Alternativ die Maustaste gedrückt halten und das gewünschte Wort bzw. Text markieren. Seit kurzer Zeit funktioniert das nicht mehr zuverlässig. Müssen dafür neuerdings bestimmte Optionen gesetzt werden? Firefox ist aktuell.