Natürlich braucht ein Modem auch eine IP-Adresse, das ist die Gateway- und meist auch die DNS-Adresse, die du im PC eintragen musst, bzw. die vom DNS-Server bereitgestellt wird. Da du wahrscheinlich eine automatische Konfiguration eingestellt hast, kannst du die IP-Adresse des Modems so rausfinden:
PC direkt mit dem Modem verbinden
Im Netzwerk- und Freigabecenter auf "Adaptereistellungen ändern" klicken
Doppelklick auf deinen Ethernetcontroller
Auf "Details" klicken
Nun kannst du unter "IPv4-Standardgateway" die IP-Adresse des Modems sehen.
Du musst im Router erstmal deine Zugangsdaten eingeben. Dann bekommst du auch einen Connect zum WAN.
Ich denke, er meint damit die Zugangsdaten zum Internet, die du vom Provider bekommen hast, das brauchst du aber nur, wenn der Router direkt am Internet hängt.
Die Fehlermeldung des Routers, dass WAN- und LAN-Adresse nicht im gleichen Subnetz sein dürfen, weist darauf hin, dass das Modem schon die 255.255.255.0 hat. Wenn du manuell konfigurierst, muss der Router meines Wissens ein eigenes Subnetz bilden. Gib doch einfach mal die 255.255.255.1 ein und versuche es nochmal. Unter "Standardgateway" solltest du die IP-Adresse des Routers eintragen, ebenso in der Zeile "Erster DNS-Server" (wobei es auch sein kann, dass du dort die IP-Adresse des Modems eintragen musst, damit sich nicht zwei DNS-Server ins Gehege kommen, k.A.). Auf jeden Fall müssen in diesen beiden Zeilen bei manueller Konfiguration Werte eingetragen werden.
Nochmal was Anderes: Brauchst du unbedingt WLAN? Denn dann könntest du anstatt dem Router einen günstigen Switch (FastEthernet 10/100 würde reichen) nehmen und die Rechner per Kabel dort anschließen. Das sollte ohne Probleme gehen, zumal es auch in der Betriebsanleitung steht (S. 9) (in englisch hier:
http://wavebroadband.com/resources/internet/TM602-Telephony-Modem-User-Guide.pdf).
Und noch was zum Durchlesen (da hatte einer das gleiche Problem):
https://www.computerbase.de/forum/threads/ueber-router-auf-dsl-modem-zugreifen.921146/
Noch was:
http://www.mactechnews.de/forum/dis...en-nicht-im-selben-Subnetz-liegen-293786.html