Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
So wie sich das liest müsstest du dann ein Script bauen, dass die Werte vom Shelly ausliest und in einer definierten Struktur in deine Windows Registry schreibt. Danach kann sie HWinfo anzeigen.