Da die Diskussion aufkam und es nicht explizit in der Anleitung steht: Ist es korrekt, dass es keine Rolle spielt, wie herum der Kühler mit der Pumpeneinheit verbaut wird? Also mal vom rein optischen abgesehen (Schriftzug auf dem Kopf). Zahlreiche auf dem Markt befindliche Pumpen kann man einbauen, wie man will und man hat dann die Möglichkeit einfach das Gehäuse der Einheit passend zu drehen.
Ist letztlich egal. Meine ist seit Jahren mit den Schläuchen nach oben eingebaut und sie ist noch nicht explodiert. Wichtig ist die Einbauhöhe von Radiator und Pumpenkopf, damit die Pumpe im Laufe der Zeit nicht trocken läuft.