Hey,
habe das gleiche Problem mit der Maus gehabt, unter Win10.
Konnte keine Einstellungen vornehmen.

Hab mir auch Hilfe beim Support gesucht.
Antwort: Versuchen im abgesicherten Modus die Maus einzustellen.
Das hat bei mir auch funktioniert.
In einer nächsten Hilfestellung haben sie gesagt, dass Firewalls, Antiviren-Programme und auch Anti-Cheat Programme Probleme machen können, egal ob Steam, Origin, etc.
Gut, habe ich zur Kenntnis genommen und versucht ohne Firewall und Antiviren-Programm (beide von Win10) die Maus einzustellen, ohne Erfolg.
Dann bin ich an die Programme im Tray.
Ohne Rücksicht alle Programme aus dem Tray geschlossen und wieder versucht die Maus einzustellen, hat funktioniert.
Nach einem Neustart habe ich dann einzeln die Programme rausgeschmissen und jeweils versucht die Maus einzustellen.
Programm gefunden, neugestartet und nun nur das eine Programm geschlossen und siehe da, es funktioniert.
Bei mir ist es Overwolf, was den Treiber blockiert.
Ich hoffe der ein oder andere kann das als Anstoß nehmen, seinen Fehler im System zu finden.
lg