So... ich hab's selbst hingekriegt. Ich musste nur den Steelseries Support bemühen - übrigens ist die Software selbstverständlich wie erwartet nach unten kompatibel, entgegen anderslautender Behauptungen hier und da 
Und für alle, die mal auf das gleiche Problem stoßen sollten: es gibt einen Konflikt während des Downloads, wenn man eine VPN-Software im Browser laufen hat.
Lösung: VPN deinstallieren, die Steelseriessoftware runterladen und installieren, und danach nach Bedarf VPN wieder installieren. Dann funktioniert es reibungslos und die Engine startet wie sie soll.
Nochmal herzlichen Dank für die "einzigen" Lösungstipps, Jungs.

Und für alle, die mal auf das gleiche Problem stoßen sollten: es gibt einen Konflikt während des Downloads, wenn man eine VPN-Software im Browser laufen hat.
Lösung: VPN deinstallieren, die Steelseriessoftware runterladen und installieren, und danach nach Bedarf VPN wieder installieren. Dann funktioniert es reibungslos und die Engine startet wie sie soll.
Nochmal herzlichen Dank für die "einzigen" Lösungstipps, Jungs.