Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Filter (die dann Tags/Schlagwörter setzen) helfen nicht wirklich…
Mir wäre sogar keine Regel bekannt eingehende Mail = ungelesene Mail spezielle zu formatieren → um dann wenn ich sie gelesen habe auch prompt wieder zu ent-filtern / ent-taggen.
Fett und das ungelesen-Flag haben mir schon ewig (in dem Sinne: Netscape…) genügt, Tags helfen eine andere Übersicht zu bewahren, Filter räumen um. Diese Troika hat eigentlich immer genügt.
Prinzipiell kann der Donnervogel Mails ja einfärben.
Und das nicht nur mit Tags. Doof ist halt, daß die .css-Hacks aus dem ein Jahr alten reddit-Thread nicht mehr funktionieren. Auch im Supportforum von TB selbst findet sich ein Thread zu einer sehr ähnlichen Frage: https://support.mozilla.org/bm/questions/1261363
Jetzt ist eben die Frage, was in der Zeit bis zur 78 geändert wurde, daß der alte Hack nicht mehr funktioniert.
Ah, gerade gelernt, daß seit der 78 der Wert toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets in about:config auf true gesetzt werden muß, damit eine benutzerspezifische userChrome.css überhaupt geladen wird. https://www.thunderbird-mail.de/forum/thread/84764-user-chrome-css-wird-nicht-geladen/
Die about:config findet sich in den Optionen von Thunderbird unter Extras → Einstellungen → Konfiguration bearbeiten (gaaanz unten)
Damit funktioniert es! Gerade den Beispielcode von hier probiert und ungelesene Mails werden damit orange eingefärbt.