Die WLAN-Karte bitte nicht aktiv schubsen, also besser Bend-Steering und Minimum-RSSI ganz ausmachen. Auch sonst schauen, dass nichts abstruses aktiv ist, also bitte kein 802.11r (Fast Roaming; für WLAN mit WPA-Personal sowieso fraglich, weil Übergänge schnell genug) und kein 802.11v (BSS Transition).
Wenn es dann immer noch nicht klappt, müsstest Du Dich in einer Community spezalsiiert auf UniFi umhören, ob Probleme mit jener WLAN-Karte bzw. deren aktuellen Windows-Treiber bekannt sind. Vorher mal unter Linux probieren, also von einem USB-Stick starten.
Wenn es dann immer noch nicht klappt, müsstest Du Dich in einer Community spezalsiiert auf UniFi umhören, ob Probleme mit jener WLAN-Karte bzw. deren aktuellen Windows-Treiber bekannt sind. Vorher mal unter Linux probieren, also von einem USB-Stick starten.