Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Man kann ja nicht mal mehr das YT-Konto löschen, ohne vorher die Accounts zu verknüpfen (bzw. erst einmal einen Google-Account zu erstellen). DAS finde ich wirklich alles andere als toll.
Das Ganze betrifft jetzt übrigens nur ältere YT-Konten, da neuere Konten automatisch Google-Konten sind. Siehe auch
Inzwischen habe ich neuere Kommentare gelesen, dass man nun doch eine Option erhält, das Konto zu schließen, wenn man versucht sich anzumelden - das habe ich nun auch getan.