Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Man kann mit nicht Windows Mitteln dafür sorgen, daß der PW Flag gesetzt ist obwohl keins eingetragen ist. Dann kommt der Dialog und man kann mit Enter durchdrücken. Dies ist aber kein Standard Windows Verfahren.
Aber seine Aussage ist eben, dass es vorher nicht so war und auf anderen Rechnern bei ihm mit Windows 10 die Anmeldung auch nicht automatisch durchgeht obwohl kein Passwort vergeben wurde.
Dann war vielleicht auch mehr als ein Benutzerkonto in Windows 10 vorhanden, von dem mindestens eins ein Passwort fordert oder mit Passwort eingestellt ist. Dann marschiert Windows 10 nicht durch und stoppt im Anmeldemenü.
Einfach ein zweites Benutzerkonto und mit Passwort anlegen (z.B. Administrator Konto).