Arm (Seite 4)
-
Cortex-A32 ARMv8-A-SoC ohne 64 Bit spart Strom und Platz
Auf der Embedded World stellt ARM einen 32-Bit-SoC vor. Dieser soll vor allem mit Sparsamkeit in Bezug auf Platz und Strom punkten.
-
Opteron 1100 AMD-CPU mit 8 ARM-Kernen und 12 MB Cache bei 32 Watt
AMD hat mit der 1100-Serie die erste Opteron-SoC im ARM-Design vorgestellt. 8 Cortex A57-Kerne, 12 MB Cache und 32 Watt TDP sind die Eckdaten.
-
ARM-Server-CPUs Umsatzprognosen in einem Jahr auf ein Zehntel korrigiert
Der vor einem Jahr vorhergesagte Umsatz von 15 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 wird laut Analysen nur noch maximal zehn Prozent erreichen.
-
ARM Sparsamer Cortex-A35 für Einsteiger-Smartphones
Der neue ARM-Prozessor Cortex-A35 reduziert den Strombedarf bei steigender Leistung. Einsatzgebiet sind vor allem die Einsteiger-Smartphones.
-
HiSilicon Kirin 950 16-nm-FinFET und Cortex-A72-Kerne noch dieses Jahr
HiSilicons neues High-End-SoC Kirin 950 ist mit einem permanent aktiven Coprozessor für die Erfassung von Sensordaten ausgestattet.
-
Mars 64-Kern-Prozessor in 28 nm auf 640 mm² aus China
Überraschung aus China für das HPC-Segment: 64 ARM-Kerne soll ein Komplettpaket in 28-nm-Fertigung auf 640 mm² Die-Fläche unterbringen.
-
Microsoft Windows RT bekommt keine Universal Apps
Windows RT wird niemals die neuen Universal Apps für Windows 10 unterstützen, wie Microsoft erklärte.
-
Quartalszahlen ARM enttäuscht Anleger trotz Gewinnsprung
Trotz deutlichem Umsatz- und Gewinnsprung lösten die aktuellen Quartalszahlen des Chipdesigners einen Kursverlust aus.
-
Tape-out UMC und ARM schicken 14-nm-FinFET-Testchip auf den Weg
Ein Test-Chip auf Basis des Cortex-A-Designs von ARM feierte sein Tape-out für UMCs 14-nm-FinFET-Prozess.
-
Samsung Langzeit-Lizenzabkommen für ARM-Mali-GPUs
Samsung wird im SoC-Bereich weiter auf Mali-GPU-Lösungen von ARM setzen. Die Unternehmen haben hierzu eine neue Langzeitvereinbarung getroffen.
-
Prozessoren Qualcomm Snapdragon 818 als 10-Kern-SoC spezifiziert
Neben MediaTek soll auch Qualcomm einen Mobilprozessor mit zehn CPU-Kernen vorbereiten. Erstmals werden Details zum Snapdragon 818 genannt.
-
10-Core-SoC MediaTek Helio X20 kommt mit High-End-GPU von ARM
MediaTek hat Details zu seinem für Ende 2015 geplanten High-End-SoC Helio X20 bekannt gegeben. Als GPU kommt das ARM-Flaggschiff T880 zum Einsatz.
-
HiSilicon Kirin-930-SoC hat modifizierte Cortex-A53-Kerne
HiSilicon hat neue Informationen zum Kirin-930-SoC veröffentlicht. Dieser wird im big.LITTLE-Design vier Cortex-A53e-Kerne mit 2 GHz Takt haben.
-
HiSilicon Kirin 940 und 950 Octa-Core-SoCs mit vier Cortex-A72-Kernen
Das Huawei MediaPad X2 mit einem HiSilicon Kirin 930 als SoC ist noch drei Monate entfernt, doch es gibt bereits erste Gerüchte zu den Nachfolge-SoCs.
-
Cortex-A72 und Mali-T880 ARM läutet zweite 64-Bit-Generation ein
ARM hat mit der Cortex-A72-CPU und der Mali-T880-Grafikeinheit die zweite 64-Bit-Generation vorgestellt, die Cortex-A57 und Mali-T760 ablösen sollen.
-
ARM-CPUs Auch Qualcomm zielt auf den Servermarkt
Nach dem Erfolg mit Prozessoren für Smartphones und Tablets peilt Qualcomm den jungen Markt der ARM-Server an.
-
TSMC 10-nm-ARM-SoCs mit Tape-out Ende 2015
TSMC und ARM haben heute eine ambitionierte Roadmap für die kommenden Jahre vorgelegt: 10-nm-Chips und ein Tape-out-Termin Ende 2015.
-
News Thread Group will Hausautomation standardisieren
Die in der neu gegründeten Thread Group versammelten Unternehmen Yale Security, Silicon Labs, Samsung Electronics, Nest Labs, Freescale …
-
News Russland setzt auf eigene ARM-CPUs statt AMD und Intel
Laut Medienberichten ist das russische Ministerium für Industrie und Handel auf der Suche nach Ersatz für Prozessoren der US-Unternehmen AMD und …
-
News Nvidia paart acht 64-Bit-ARM-Kerne mit Tesla K20
Zum Auftakt der International Supercomputing Conference 2014 in Leipzig hat Nvidia zusammen mit ARM und weiteren Partnern heute den ersten Baustein …
-
News HP Chromebook 11 in neuem Design
In frischen Farben präsentiert Hewlett Packard seine Chromebook-11-Baureihe als Update. Während HP bei der Farbauswahl beispielsweise mit türkis …
-
News Acht-Kern-SoC in 20 nm von MediaTek für Anfang 2015 erwartet
Auf die jüngste Ankündigung erster Smartphone-SoCs mit 64-Bit Unterstützung, die Ende des Jahres in neuen Smartphone-Modellen in den Verkauf kommen, …
-
News ARM prognostiziert Smartphone für 20 US-Dollar
Die Zukunft des Smartphone-Geschäfts liegt für viele Hersteller im Einsteigersegment. Genau diesen Bereich will ARM zukünftig noch stärker bedienen …
-
News AMD wird eigene ARM-Kerne für Server entwickeln
Nicht erst seit heute geht AMD neue Wege und entfernt sich mehr und mehr vom einstigen Kerngeschäft. Im Server-Bereich sieht AMD die Zukunft sowohl …
-
News 64-Bit-SoCs für Smartphones kommen schneller
Die Entwicklung der ersten Smartphones und Tablets mit 64-Bit-SoCs auf Basis von ARM-Cortex-A53-Kernen und der neuen ARMv8-A-Architektur schreitet …
-
News MediaTek will LTE-Smartphones auf 80 US-Dollar drücken
Bereits im kommenden Jahr will MediaTek die Entwicklungen an einem ARM-SoC für günstige LTE-Smartphones abgeschlossen haben und in Zusammenarbeit …
-
News Allwinner, MediaTek und RockChip sind Gewinner im SoC-Markt
Apple, Qualcomm und Samsung sind aktuell die Platzhirsche bei der Auslieferung von Tablet- und Smartphone-SoCs. Doch Firmen wie Allwinner, Rockchip …
-
News ARM Cortex-A17: Prozessor für die Mittelklasse
Mit dem Cortex-A17 kündigt ARM heute einen neuen Prozessor für die Mittelklasse an. ARM verspricht einen besonders effizienten Betrieb und eine 60 …
-
News AMDs 64-Bit-ARM-Server-Prozessor ab März als Sample
AMD hat im Rahmen des OCP Summit V bekannt gegeben, dass die ersten 64-Bit-ARM-CPUs aus der eigenen Entwicklung, Codename „Seattle“, ab März als …
-
News ARM-Server-Pionier Calxeda ist pleite
Das als Pionier im Bereich der aufkommenden ARM-Server geltende US-Unternehmen Calxeda muss die eigenen Geschäfte aufgrund Geldmangels einstellen. …
-
News Google erwägt Entwicklung eigener ARM-Prozessoren
Wie der Branchendienst Bloomberg von einem Insider erfahren hat, erwägt Google die Entwicklung eigener Prozessoren auf der Basis von ARM-Architektur …
-
News ARM zeigt extreme Herausforderungen bei Chip-Fertigung
Im Rahmen der AMD-Hausmesse APU13 kam mit Mike Müller auch ARMs CTO zu Wort. Dieser philosophierte ein wenig über die Vergangenheit und Zukunft und …
-
News ARM-Chips auf dem Weg zu 16, 14 und 10 nm
ARM zieht die Zügel an, was kleinere Fertigungsstrukturen betrifft. Im Rahmen der ARM Techcon 2013 präsentierte der Entwickler die nächsten Schritte …
-
News HP mit neuem Chromebook 11 auf ARM-Basis
Bereits im September haben Asus, Acer und Hewlett-Packard ihre neuen Chromebooks mit Intel-Prozessoren auf „Haswell“-Basis präsentiert. Letzteres …
-
News AMD mit Steamroller, Jaguar+ und ARM für Embedded-Systeme
Heute Abend beginnt Intels großes Entwicklerforum IDF 2013, doch schon jetzt, keine fünf Minuten entfernt vom großen Konkurrenten entfernt, spricht …
-
News Snapdragon-200-Reihe für günstige Smartphones
Nachdem Qualcomm mit dem Snapdragon 800 seine Führung im Bereich der mobilen Prozessoren ausgebaut hat, veröffentlicht das Unternehmen nun eine neue …
-
News ARM setzt auf Cortex-A12 für die Mittelklasse
Das britische Unternehmen ARM stellt im Rahmen der Computex 2013 den sechsten Ableger der CPU-Serie Cortex-A vor, der vor allem auf die Mittelklasse …
-
News ARM profitiert von 2,6 Milliarden ausgelieferten Chips
Zahlreiche neue Lizenzen sowie eine deutliche Steigerung der Zahl der ausgelieferten Chips haben der britischen Prozessorschmiede ARM im ersten …
-
News TSMC und ARM vermelden Tape-out des ersten 16-nm-SoCs
ARM macht zusammen mit dem Auftragsfertiger TSMC weiter Fortschritte bei der Gestaltung der kommenden SoCs für mobile Geräte. In einer gemeinsamen …
-
News Wechsel an der Spitze von ARM
Nach zwölf Jahren an der Spitze wird Warren East den britischen Chipentwickler ARM am 1. Juli verlassen. Dies teilte das Unternehmen vor wenigen …
-
News ARM zeigt Samsung Exynos 5 Octa im Einsatz
Der wohl größte Gewinner des Smartphone- und Tablet-Booms dürfte die britische Prozessorschmiede ARM sein. Dementsprechend überrascht es nicht, dass …
-
News Aufwärtstrend von ARM nicht zu stoppen
Das britische Unternehmen ARM, vor allem bekannt für seine Chip-Designs, die in vielen SoCs zum Einsatz kommen, kann für das vierte Quartal …
-
News VIA stellt gut bestückte Android-Mini-PCs (APC) Rock & Paper vor
Bei Kleinst-PCs zum kleinen Preis denkt man meist an den vielleicht populärsten Vertreter der Gattung, den Raspberry Pi (ComputerBase-Bericht), der …
-
News Samsung zeigt Big.Little-SoCs im Februar
Mehr als ein Jahr nach der Vorstellung des Konzepts wird im kommenden Jahr mit Samsung einer der bekanntesten SoC-Hersteller Produkte auf Basis der …
-
News Apples Macs womöglich ohne Intel-CPUs ab 2017
Apple könnte sich möglicherweise ab dem Jahr 2017 vom Prozessorhersteller Intel abwenden und auf eine eigene Lösung setzen. Dies teilten drei …
-
News Linaro-Gruppe will Linux-Entwicklung für ARM-Server vorantreiben
Spätestens seit der Vorstellung der ersten ARM-64-Bit-Prozessoren und der Ankündigung, dass AMD künftig Opteron auf deren Basis herausbringen will, …
-
News LG wird „Promoter“ der HSA Foundation
Nach dem Beitritt von Qualcomm gesellt sich ein weiterer Konzern der IT-Branche zur HSA Foundation. LG Electronics wird als „Promoter“ die Stiftung …
-
News ARM stellt Cortex-A50-Prozessoren mit 64 Bit vor
Nachdem ARM vor fast genau einem Jahr erste Informationen zur Mikroprozessor-Architektur „ARMv8“ mit 64-Bit-Unterstützung preisgegeben hatte, folgte …
-
News Update AMD entwickelt künftig 64-Bit-ARM-CPUs für Micro-Server
Am heutigen Abend hat AMD eine Pressekonferenz einberaumt, über deren Inhalt im Vorfeld gerätselt wurde. Völlig überraschend kam des Rätsels Lösung …
-
News ARM profitiert von neuen Lizenzen und wachsender Nachfrage
Schon seit Jahren gehört ARM zu den Gewinnern des Smartphone- und Tablet-Booms. Zwar liefert die britische Chip-Schmiede „nur“ die hinter den …
-
News Windows-RT mit Druckerproblemen
Wie aus den Kompatibilitätslisten der Hersteller Dell und Hewlett Packard hervorgeht, werden viele Drucker mit dem neuen Windows-RT gar nicht oder …
-
News HSA Foundation begrüßt mit Qualcomm weiteres Mitglied
Nachdem die HSA Foundation Ende August sechs neue Mitglieder begrüßte und sich still und heimlich der südkoreanische Elektronikriese Samsung …
-
News Open webOS Project veröffentlicht neue Beta
Eine neue Beta-Version von Open webOS steht über Github in mehreren Versionen seit vergangenem Freitag zur Verfügung. Dies sind eine …
-
News Samsung tritt HSA Foundation bei
Die im Juni von AMD, ARM, Imagination Technologies, MediaTek und Texas Instruments ins Leben gerufene Heterogeneous System Architecture Foundation, …
-
News ARM sucht weitere Partnerschaften – heute: Globalfoundries
Nachdem sich ARM im letzten Monat mit TSMC hinsichtlich Fertigungstechnologien bis hinab zu 16 nm kleinen Strukturen inklusive 3D-Transistoren …
-
News ARM stellt zweite Mali-T600-GPU-Generation vor
Vor etwa zwei Monaten berichteten erste Medien über die Einführung der nächsten GPU-Generation aus dem Hause ARM. Nun hat die britische …
-
News VIA stellt Pico-ITX-Board mit ARMs Cortex-A8-CPU vor
VIA stellt des Öfteren kleinere Komplett-Rechner oder Mainboards vor, die vom Standard abweichen – so kommen zum Beispiel meistens die eigenen …
-
News ARM weiter auf Wachstumskurs
Das Wachstum hält auch bei der Chipschmiede ARM weiter an. In der heute veröffentlichten Bilanz für das zweite Quartal 2012 weist das britische …
-
News TSMC & ARM: Zusammenarbeit bei kommenden ARM-SoCs
TSMC und ARM haben heute bekannt gegeben, dass man die Zusammenarbeit in den kommenden Jahren vertiefen werde. Das Ziel sind optimierte ARM-Produkte …
-
News ARM, HP und SK Hynix treten „Hybrid-Memory-Cube“-Konsortium bei
Das junge Hybrid Memory Cube Consortium (HMCC), angeführt von den beiden Speichergiganten Samsung und Micron, hat die Aufnahme dreier neuer …
-
News ARM nennt Details zur neuen Mittelklasse-GPU Mali-450
Die britische Prozessorschmiede ARM hat neue Informationen zur kommenden Mittelklasse-GPU Mali-450 bekannt gegeben. Der für das kommende Jahr …
-
News AMD und ARM gründen „HSA Foundation“
Im Rahmen des aktuell laufenden AMD Fusion Developer Summit (AFDS) hat der Konzern zusammen mit ARM, Imagination Technologies, MediaTek und Texas …
-
News VIA liefert PC-System mit Android für 49 US-Dollar
Der Trend zu kompakten und sparsamen HTPCs für den Multimediaeinsatz ist ungebrochen. VIA präsentiert mit dem Android PC (APC) eine winzige …
-
News ARMs Cortex A9 erreicht 3,1 GHz
Wie der Auftragsfertiger TSMC heute bekannt gab, hat man zusammen mit ARM den aktuellen Cortex A9 in der 28-nm-Fertigung auf einen Takt von 3,1 GHz …
-
News Wachstum bei ARM hält an
Das Wachstum der Chipschmiede ARM hält weiter an. In der jüngst veröffentlichten Bilanz für das erste Quartal 2012 weist das britische Unternehmen …
-
News ARM präsentiert neues Cortex A15 „Hard Macro“ Design
Einer Ankündigung des Chipdesign-Unternehmens ARM zufolge ist nun eine neue, überarbeitete Designversion des Cortex A15 MPCore Prozessortyps für …
-
News Überarbeitetes A5-SoC von Samsung im iPad 2.4 verbaut
Wie die Seiten Chipworks und Anandtech aufdecken konnten, scheint sowohl in der günstigeren WiFi-Version des iPad 2 als auch im Apple TV der dritten …
-
News ARM zu Windows-8-Tablets, AMD und anderem
Einer der größten Profiteure des Smartphone- und Tablet-Booms ist sicherlich die britische Chip-Schmiede ARM. So wurden allein im vierten Quartal …
-
News Smartphone-Boom sorgt für Gewinnsprung bei ARM
Die hohe Nachfrage nach Smartphones und Tablets hat bei der 1990 gegründeten britischen Prozessorschmiede ARM für einen Gewinn- und Umsatzsprung …
-
News Globalfoundries und ARM zeigen 2,5-GHz-SoC in 28 nm
Globalfoundries und ARM haben einen ersten Dual-Core-Chip aus der Cortex-A9-Serie in 28 nm gefertigt. Das Testmodell arbeitet mit einem Takt von 2,5 …
-
News Erster Cortex-A15-Exynos setzt auf zwei Kerne
Anders als viele andere Hersteller von Smartphones und Tablets kann Samsung beim SoC auf Produkte aus eigener Fertigung zurückgreifen. Um auch …
-
News USB-Stick ermöglicht Cloud-Computing auf beliebigem Bildschirm
Das norwegische Startup FXI Technologies stellt eine kompakte und portable Lösung vor, mit der sich Cloud-Dienste mit nahezu beliebigen …
-
News Erste Informationen zu 4-Kern-SoC von Samsung
Eine offizielle Ankündigung gibt es zwar noch nicht, im Git von kernel.org findet sich jedoch ein Eintrag, der einen 4-Kern-SoC aus der …
-
News Hybrid-Supercomputer mit Tegra-SoCs und GPUs von Nvidia
Wie Nvidia per Pressemeldung verkünden lässt, entwickelt das Barcelona Supercomputing Center (BSC) einen sogenannten Hybrid-Supercomputer, der …
-
News Erste Informationen zur neuen „ARMv8“-Architektur
ARM hat erste Informationen zum Nachfolger der aktuellen Mikroprozessor-Architektur „ARMv7“ bekannt gegeben. Die schlicht „ARMv8“ genannte neue …
-
News ARM bleibt auf Erfolgskurs
Der britische Prozessorentwickler ARM bleibt weiter auf Erfolgskurs. Das für seine gleichnamigen CPUs bekannte Unternehmen konnte erneut ein …
-
News ARM stellt den Cortex-A7-Kern vor
Die britische Prozessorschmiede ARM hat eine neue, sparsame CPU für preiswerte Smartphones vorgestellt. Der Cortex-A7-Prozessorkern soll dabei laut …
-
News ARMs 20-nm-Cortex-A15-CPU feiert Tape-Out
Entwickelt vom britischen RISC-Prozessorentwickler ARM in Zusammenarbeit mit dem US-Software-Konzern Cadence und gefertigt beim taiwanischen …
-
News Nvidias „Kal-El+“-Chip will ins Notebook
Nvidia will sich mit den aktuellen und vor allem mit den zahlreichen zukünftigen ARM-Chips mit GeForce-Grafik neben den Grafikkarten ein zweites …
-
News ARM rechnet mit Anteil von 40% bei Notebooks
In einem Interview mit der taiwanischen Branchenseite DigiTimes hat ARM-Präsident Tudor Brown selbstbewusste Ziele formuliert. Bis 2015 will man …
-
News Dual-Bay-NAS mit ARM-Prozessor von Asus
Asus hat eine neue NAS-Lösung für Heim- und kleine Büronetzwerke vorgestellt, die Platz für zwei 3,5-Zoll-Festplatten mit einer Gesamtkapazität von …
-
News Apples MacBooks in Zukunft mit ARM-Prozessoren?
Bahnt sich bei Apple ein neuer Umbruch an? SemiAccurate berichtet, dass das Unternehmen sich im Notebook- und vermutlich auch im Desktop-Bereich von …
-
News AMD: Wir bleiben bei x86, kein Kauf von ARM-Lizenzen
Nachdem der ARM-CEO Warren East einen Kommentar bezüglich der Zusammenarbeit mit AMD abgab und parallel dazu ein hoher ARM-Angestellter auf der …
-
News Google und ARM arbeiten an Android-Standardisierung
Das Einbehalten des Android-3.0-„Honeycomb“-Quellcodes scheint nur ein erster Schritt gewesen zu sein: Laut einem Bericht der DigiTimes planen …
-
News ARM und Microsoft kooperieren bei CPU-Entwicklung
Die Zusammenarbeit zwischen ARM und Microsoft ist enger als bislang bekannt. Hieß es auf der CES im vergangenen Januar noch, dass beide Unternehmen …
-
News Windows 8 kommt mit ARM-Unterstützung
Was vor rund zwei Wochen noch eine Spekulation war, wurde gestern von Microsoft auf der CES in Las Vegas offiziell angekündigt: Windows 8 wird neben …
-
News Fertigung von ARM-Quad-Cores startet 2011
Der im texanischen Austin beheimatete Halbleiterhersteller Freescale hat noch für dieses Jahr den Produktionsstart der „i.MX 6“-Prozessorfamilie …
-
News Neue Windows-Version für ARM-Prozessoren
Wie Bloomberg berichtet, arbeitet Microsoft an einer neuen Version von Windows, die unter anderem ARM-Prozessoren unterstützen soll. Im Gegensatz zu …
-
News ARM-Präsident zur Tablet-Zukunft
In einem Interview mit dem taiwanischen IT-Magazin DigiTimes hat sich ARM-Präsident Tudor Brown zur Zukunft des Tablet-Marktes geäußert. Für das …
-
News Marvell Armada XP: Quad-Core-ARM-CPU mit 1,6 GHz
Marvell kündigt eine neue SoC-Plattform an, die mit einem ARM-Prozessor mit vier Kernen bei 1,6 GHz Takt aufwarten kann. Das SoC trägt den Namen …
-
News ARM-Tri-Core mit 1,5 GHz und 3D-Grafik von Marvell
Prozessoren mit drei Kernen sind schon auf dem PC-Markt eher eine Seltenheit, Marvells „Armada 628“ bringt die ungewöhnliche Konfiguration nun …
-
News ARM Cortex A15: neue Details
Der Prozessorenkonstrukteur und RISC-Spezialist ARM hat nun Details seines neuen, für die 28-nm-Fertigung vorgesehenen Cortex-Prozessors …
-
News Intel: „Medfield“ wird ARMs Smartphone-CPUs schlagen
Im Rahmen der Einweihung des Forschungskomplexes von Intel und Nokia in Finnland hat sich Intel-CTO Justin Rattner gegenüber der Nachrichtenagentur …
-
News TI lizenziert nächste Generation des ARM Cortex A
Texas Instruments (TI) hat bekannt gegeben, dass das Unternehmen die erste Lizenz zur Nutzung der nächsten Generation von ARMs „Cortex …
-
News TSMC und ARM verkünden strategische Partnerschaft
ARM und die Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) haben eine strategische Partnerschaft für die kommenden Jahre verkündet. Diese soll …
-
News Übernahmegerüchte um ARM durch Apple
Aktuell kocht die Gerüchteküche nicht nur in Bezug auf das kommende iPhone hoch. Es stehen auch Übernahmegerüchte auf der Tageskarte. Dieses Gericht …
-
News 28-nm-Plattform von ARM und Globalfoundries
Globalfoundries und ARM haben heute auf dem Mobile World Congress weitere Details zu ihrer SoC-Plattformtechnologie in 28 nm für drahtlose …
-
News Globalfoundries und ARM kündigen Partnerschaft an
Globalfoundries, seit einem halben Jahr Eigentümer der ehemaligen AMD-Fabriken, und ARM, ein führender Anbieter von Low-Power-Architekturen, haben …
-
News ARM bringt Doppelkern-CPU für Smartphones
Mit mehr als 90 ARM-Prozessoren, die pro Sekunde ausgeliefert werden, ist ARM schon seit längerer Zeit die Nummer Eins der …
-
News Zehn neue ARM9 Prozessoren von Cirrus Logic
Aufbauend auf ihrem ARM9-Embedded-Prozessor EP9312 hat Cirrus Logic jetzt zehn neue ARM9-basierende Embedded-Prozessoren vorgestellt: den EP9301, …
