Alten Plattenspieler mit uralt-Boxen verbinden

[Thaxll'ssillyia]

Hallo Community,

ein betagtes Familienmitglied hat mich gebeten, sich um seinen Plattenspieler zu kümmern.
Es handelt sich um einen aiwa Model No. PX-E855EZ. Dieser bietet zwei Stereo-Cinch-Anschlüsse.


Ebenfalls vorhanden sind zwei uralt-Boxen (Kompaktbox B 7102) mit einem speziellen Anschluss, den ich nicht kenne:


Bisher waren die Boxen an einem uralt-Radio angeschlossen (Robotron Minora 1101), das aber leider kaputt gegangen ist. An diesem steckte der Plattenspieler mit so einem Adapter von Cinch auf so einen runden Stecker (siehe erstes Bild), und die Boxen hingen am Radio.


Mir ist bewusst, dass das alles ziemlich alte Technik ist. Die Person hängt aber etwas an den alten Sachen. Meine Frage ist jetzt:

1) Gibt es einen Adapter, um die alten Boxen an den Plattenspieler zu basteln?
2) Gibt es ein moderneres Radio, welches (über Adapter) diesen Plattenspieler und diese Boxen integrieren kann?

Vielen Dank für jeden Tipp!
VG, Thax

 

[^R4iD]

DDR! Hell Yeah..

Theoretisch könntest die Boxen einfach abisolieren und da ein Chinchstecker ranlöten.. feddich.. (ich gehe aber davon aus, dass der Plattenspieler keinen eigenen Verstärker hat..)

Ansonsten kann jeder 0815 Receiver Chinch als Eingang nutzen.. auch hier wieder Plattenspieler per Chinch an Receiver, Boxen abisolieren und direkt auf die Receiverklemmen klemmen.. (oder wenn der Receiver Chinch als Boxenanschluss nutzt, Boxen abisolieren und Chinchstecker anlöten..)

@Madman1209 daher der Edit ..

 

[Madman1209]

Hi,

@Toaster05

passive Lautsprecher direkt an einen Schallplattenspieler? Da dürfte nichts rauskommen.

Entweder kleinen Phono-Vorverstärker plus Mini-Stereoverstärker oder eine Kompaktanlage mit MM/MC Vorverstärkereingang.

Die Lautsprecher haben einen DIN Lautsprecherstecker, hier entweder einen Verstärker nehmen, der das hat, einen Adapter kaufen oder die Stecker abtrennen und +/- direkt anschließen.

VG,
Mad

 

[pseudopseudonym]

2) Gibt es ein moderneres Radio, welches (über Adapter) diesen Plattenspieler und diese Boxen integrieren kann?

Cinch haben auch heute noch die meisten Audio-Receiver:

Von den Boxen müsstest du bloß die Stecker abschneiden und die Litzen ein Stück abisolieren.
Hab meinen (der von hinten ähnlich aussieht, aber kein HDMI hat) vor Jahren für 60€ auf Ebay ersteigert, wobei da in beide Richtungen jede Menge Spielraum ist.

 

[Thaxll'ssillyia]

Vielen Dank für die schnellen Antworten! Bin jetzt nicht so der Experte in dem Gebiet, deswegen jetzt nochmal für mich:

1. Die Kabelenden von den Lautsprechern abschneiden und gegebenfalls Cinch drauf löten (hätte noch paar alte Cinch Stecker rumliegen) falls der neue Verstärker keine direkt-Pole hat
2. Einen Verstärker kaufen, der sowohl Cinch-Eingang als auch -Ausgang besitzt, am besten mehrere Eingänge, um auch ein eventuelles neues Radio anschließen zu können

Richtig?

 

[Amaoto]

Der Plattenspieler hat einen schaltbaren Vorverstärker, d.h. du kannst praktisch fast jeden beliebigen Hi-Fi-Receiver (oder -Verstärker, falls Tuner nicht benötigt) nehmen.
Cinch brauchst du nur für den Eingang, Lautsprecher werden nicht mit Cinch angeschlossen.

Wenn du die Originalkabel erhalten möchtest, kannst du auch eine Verlängerung nehmen und einfach dort die Stecker abschneiden. Noch günstiger wäre es, nur die Kupplungen zu kaufen und die Kabel selbst zu konfektionieren.

 

[Madman1209]

Hi,

nein, kein Cinch drauf löten! Normale Bananenstecker oder Kabelschuhe. Lautsprecherausgänge haben in der Regel kein Cinch!

VG,
Mad

 

[Binalog]

Pass beim Aufdrehen auf, die Boxen haben nur 6 VA.

 

[Zuse1]

Die Stecker für die Lautsprecher waren eine Zeit lang Standard, hatten aber trotzdem die wenigsten. Meistens wurden die abisoierten Enden einfach in den Ausgang gesteckt, was öfters zu Kontaktproblemen führte. Heutzutage werden die Lautsprecherkabel aber anders am Verstärker verbunden, man benötigt in der Regel keine Stecker mehr.

Die Boxen kannst Du nicht direkt an den Plattenspieler anschließen, es sei denn Du hast einen sehr guten Gehörsinn

Du benötigst nur einen Verstärker an dem Du den Plattenspieler anschließt. Wie schon oben erwähnt besitzen die meisten Verstärker Chinch-Eingänge. Und an diesen Verstärker werden die Lautsprecher angeschlossen. In der Regel musst Du dazu nur die Kabelenden der Lautsprecher abisolieren und an den Verstärker verbinden (rot und schwarze Anschlüsse).

Einen Adapter brauchst Du nicht, du kannst den verwenden den Du schon hast (5-pol DIN zu Chinch).

Also nochmal in Kurzfassung:
(*) Den bereits vorhandenen Adapter (5-pol DIN zu Chinch) an den Plattenspielger anschließen und dessen Chinch-Anschlüsse (rot/weiß) an den Verstärker anschließen.

(*) Die Enden der Lautsprecherkabel abisolieren und an den Eingängen (rot/schwarz) des Verstärkers anschließen.

 

[Thaxll'ssillyia]

Danke für eure Hilfe

Also nur die Kabel abisolieren.

Gäbe es denn von euch eine Empfehlung für einen einfachen Verstärker, der die Kriterien erfüllt?

 

[Binalog]

Achte auf die Ausgangsleistung des Verstärkers, die Boxen haben nur 6 VA.

 

[Meleager]

Vorsehn, v.a. alte Plattenspieler benötigen einen Phono eingang am Verstärker, an den sie angeschlossen werden. Genauso muss ein Massekontakt vorhanden ein, sonst brummt sich der Plattenspieler den Wolf

der von @pseudopseudonym hat das z.B. nicht

Das Dritte kabel, welches du noch am Plattenspieler hast, ist die Erdungsverbindung, diese wäre an meinem (alten und ziemlich verstaubten xD) gezeigten Verstärker an das Gnd zu knibbeln^^'

 

[Nobody85]

An den Lautsprecher befinden sich ganz übliche DIN Stecker. Diese wurde 1960 eingeführt und waren bis in die Späten 80 sehr Populär in Deutschland.

Schau dir mal die alten Grundig Verstärker aus der Zeit an.

+/- des alten Steckers + ist der kleine Pin

Musst du dir vorher evtl markieren vorm abisolieren.

Da der Plattenspieler wie schon erwähnt einen eigenen Vorverstärker hat. Kann man ihn auch an jedem Hochpegeleingang (CD/TV etc. ) Betreiben.
Falls Phonoeingang vorhanden unbedingt den Vorverstärker am Plattenspieler abschalten...

 

[Amaoto]

Evtl. müsstest du den Stecker vorher aufschrauben und schauen, wo Plus und Minus sind. Dem Kabel sieht man das von außen scheinbar nicht an.

der von @pseudopseudonym hat das z.B. nicht

Braucht man hier auch nicht.

 

[Otto2012]

Hallo,
also ich wurde dann z.B. so etwas nehmen:
https://www.amazon.de/DIGITNOW-Plat...d=1&keywords=B0855K1MYP&qid=1586788165&sr=8-1
Die alten Lautsprecher sind sicherlich auch nicht besser als die von solcher Kompaktanlage, den Plattenspieler könnte man sonnst auch zusätzlich an den AUX-In Eingang anschließen.

 

[Zuse1]

Muss nicht unbedingt brummen. Und falls es aber doch so sein sollte und der Verstärker keinen Masse-Anschluss hat, kann man den Plattenspieler auch an andere geerdete Objekte anschließen. Der Klassiker ist das Heizungsrohr

 

[Nobody85]

Ein gebrauchter Verstärker aus der Zeit
z.B. ein Wega, Grundig etc. könnte hier weiterhelfen. Da kannst du dann alles so lassen wie ist und musst nix Rumschneiden.


Gerade bei #eBayKleinanzeigen gefunden. Wie findest du das?

https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s...ampaign=socialbuttons&utm_content=app_android

Da gibt's auch echt schöne Geräte mit Voltmeter wo sie Nadel schön zur Musik Tanzen.

 

[Amaoto]

Man kann viele tolle Sachen finden. Hier ist ein dänischer Rank Arena. Mit Radio, in gleicher Farbe und sehr ähnlichem Design wie das Robotron: https://www.ebay.de/itm/254567564599

Aber auch das gleiche Minora 1101 findest du sehr günstig auf eBay Kleinanzeigen: https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-minora-1101/k0

Wie waren dort eigentlich die Lautsprecher angeschlossen, wenn es nur einen einzigen Ausgang gibt?

 

[Nobody85]

Wie waren dort eigentlich die Lautsprecher angeschlossen, wenn es nur einen einzigen Ausgang gibt?
[/QUOTE]

? Einzigen Ausgang

Ergänzung (13. April 2020)

Festzuhalten ist, dass die Europäischen Verstärker aus den 70/80 die DIN Boxenanschlüsse haben.

Bei größeren Interesse oder als Hilfestellung zur Orientierung nach welchen Geräten man Ausschau halten kann einfach Mal auf die Seite "Hifimuseum" vorbei schauen.

 

[chris12]

wie ist denn der zustand der abtastnadel?