Sorry, m. Mg. n. ist das einfach unpraktisch gedacht.
Wenn
nicht Ziel ist,
alle Eingangssignale für die Ausgabe oder ein Recording in Summe zu mischen, wäre eh der erste Ansatz für die
native Wiedergabe von 5.1DTS-Quellen (Games, Filme, etc.) den Signalweg digital mit koaxial oder (optimalerweise) optisch
direkt zum Ausgabegerät (DecoderStation) zu führen - es macht doch null Sinn, das 5.1-Signal zum Durchschleifen durch ein Gerät im Downmix auf 2.0-Stereo für die Cinch-Buchsen kompatibel zu machen, um es dann in der DecoderStation wieder auf ein
simuliertes 5.1 zu bringen.
Und außerdem hat die Teufel DecoderStation 5(?) doch 'ne FB - da ist doch das Umschalten der Eingangsquelle recht komfortabel, oder?
Im anderen Fall würd' ich eher das Signal vom PC (SBZ) optisch mittels
DAC-Wandler (je nach Qualitätsanspruch z. B.
Günstige, die durchaus das tun, was sie sollen, oder etwas
Höherwertiges) auf Cinch abgreifen und dann weiter leiten - eben in einen hochwertigen Mixer mit
mehr Eingängen.
Oder auch die einzelnen Kanäle vom 5.1 direkt in den Mixer, der dann aber halt auch mehrere Eingänge aufweisen muß.
So oder so bleibt nur ein praktischer Kompromiß...ähnlich, wie
@Zensai das auch schon vorschlug.
Edit:
Was bietet denn die Software zur ASIO-zertifizierten SBZ für Funktionen/Optionen an?