Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Solche Programm die automatisch Treiber installieren würde ich nicht nutzen. Da wird auch mal gerne ein nicht ganz passenden Treiber installiert. Treiber immer selbst aussuchen und installieren.
Mal den Treiber für die Grafikkarte neu installieren.
Wenn das nicht hilft auch mal andere, auch ältere Treiber für die Grafikkarte versuchen. https://www.nvidia.com/de-de/geforce/drivers/
Besteht das Problem immer noch ?
Wäre dann interessant zu Wissen wie der PC zu dir gefunden hat speziell die Grafikkarte, also komplett PC zusammenbauen lassen und wurde er so verschickt etc.