Nach dem Kündigungszeitpunkt frage ich, weil du bis 19.06.2018 kündigen möchtest. Die Kündigung aussprechen kann man immer, der Vertrag läuft aber immer bis zum Laufzeitende und man muss bei einem Zweijahresvertrag mindestens 3 Monate vorher kündigen, damit sich der Vertrag nicht ein Jahr verlängert. Mir ist nicht klar, ob der Vertrag bis 19.06.2018 lief. Wenn ja, hättest du vorm 19.03.2018 die Kündigung aussprechen müssen. Wenn du vorgestern die Kündigung ausgesprochen hast und der Vertrag bis 19.06.2018 lief, könntest du Pech haben, dass die Kündigung zwar angekommen ist, der Vertrag aber bis 19.06.2019 läuft.
Bis wann der Vertrag läuft siehst du beim Einloggen rechts im Übersichtskasten. Was steht da?
Die PDF-Rechnung sieht man, wenn man eingeloggt ist unter dem Punkt "Rechnung", dort können die Rechnungen als PDF heruntergeladen werden. Dort steht unten, bis wann der Vertrag läuft und als Vertragsstatus: gekündigt (wenn die Kündigung vor Rechnungsstellung erfolgt ist).
Warum du telefonisch nicht durch kommst, kann ich nicht erklären.