Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Neue Outlook Mail-App ersetzt alte Mail-App – Alternativen gesucht
Das Gefrickel bei TB tut man sich nicht an wenn man Exchange hat. Da nimmt man ein MS Produkt, EM oder Mailbird. Da hat man wenigstens Support für sein Geld.
Stimme zu, eine Anwendung, oder insbesondere ein Mail-Client, sollte "aus einem Guss" sein. Aber ... dann kann man auch gleich auf IMAP (+ (lokalen) Kalender) setzen.
Ich habe für E-Mail Gmail/IMAP und für Termine (es sind nicht so schrecklich viele ...) eine relationale Datenbank.