Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenn ich auf dem RAID aber eine Shared-Folder angelegt ist der größere Dateien vorhält (der TE sprach vom Plexserver, also gehe ich davon aus dass hier Filme/Serien abgelegt werden) ist ein Snapshot irgendwie fehl am Platz