Smartphones (Seite 53)
-
News LG G Pro 2 mit Knock Code ausprobiert
Bisher ist das G Pro 2 von LG nur für die USA angekündigt, möglicherweise wird es aber auch noch nach Europa kommen. Wir haben das Flaggschiff auf …
-
Motorola Moto G Kampfansage in der Mittelklasse
Mit dem Moto G hat Motorola einen Verkaufsschlager in der Mittelklasse im Angebot. Unser Test klärt, ob die Absatzzahlen gerechtfertigt sind und jeder bedenkenlos zugreifen kann.
-
News YotaPhone 2 mit Doppel-Touchscreen ausprobiert
Alle Welt fordert Innovation im Smartphone-Bereich, Yota Devices liefert sie: Mit der zweiten Generation des YotaPhones werden die Möglichkeiten des …
-
News Weitere Sicherheitslücke in iOS entdeckt
Erst vor wenigen Tagen hat Apple die SSL-Sicherheitslücke in iOS 7 und 6 geschlossen, da veröffentlicht FireEye eigene Untersuchungen zu einer …
-
News Motorola: Neues Moto X und Moto Maker für Europa in diesem Jahr
Nachdem das Motorola Moto X ab diesem Monat endlich auch hierzulande erhältlich ist, wird nun im Laufe des zweiten Quartals der bekannte …
-
News Ubuntu-Smartphones auf dem MWC ausprobiert
Anfang 2013 kündigte Canonical, der Entwickler von Ubuntu, einen mobilen Ableger seiner Linux-Distribution an. Wie auch im letzten Jahr gab es auch …
-
News Samsung startet Knox Marketplace
Der große Star des Samsung-MWC-Auftritts zeigte sich mit dem Galaxy S5 bereits gestern. Heute ging es bei den Südkoreanern ruhiger zu: Die …
-
News Dual-Boot für Windows Phone wird diskutiert
Im Herbst klang es wie ein absurdes Gerücht: Microsoft soll mit wichtigen Herstellern über die Möglichkeit diskutiert haben, Windows-Phone-Geräte …
-
News ZTE Open C mit Firefox OS ausprobiert
Auf dem Mobile World Congress 2014 zeigte ZTE neben dem Flaggschiff Grand Memo II LTE auch zwei günstige Firefox-Smartphones für Einsteiger und …
-
News Asus erweitert Fonepad 7 um 3G-Alternative und LTE-Modell
Das Fonepad 7 von Asus wird Anfang März um eine günstigere Variante mit 3G-Anbindung und ab Mai um ein Modell mit LTE ergänzt. Des Weiteren wird das …
-
News Update Nokias Android-Geräte ohne Microsofts Segen
Per Blog-Beitrag hat sich Microsoft zur Vorstellung erster Android-Smartphones durch Nokia zum Auftakt des MWC 2014 geäußert. Der Konzern wolle …
-
News Huawei-Portfolio um Ascend G610, G730 und G750 erweitert
Nachdem Huawei bereits im Vorfeld des Mobile World Congress 2014 so wie am gestrigen Messetag die Veröffentlichung mehrerer neuer Geräte bestätigt …
-
News BlackBerry Z3 mit Touch und Q20 mit Tastatur ab April
BlackBerry-CEO John Chen hat auf dem aktuell stattfindenden Mobile World Congress 2014 in Barcelona neue Smartphones für April und den Verlauf des …
-
News Speicherverbrauch: Das Galaxy S5 folgt dem S4
Was beim Samsung Galaxy S4 bereits für einiges Aufsehen sorgte, wiederholt sich auch beim gestern vorgestellten Galaxy S5: Käufern der …
-
News Sony Xperia Z2 ausprobiert
Mit einem überarbeiteten Prozessor, schlankeren Gehäuse und vor allem neuen IPS-Display hat Sony sein ehemaliges Flaggschiff Xperia Z1 aktualisiert. …
-
News Update Samsungs Galaxy S5 im Vergleich zur Konkurrenz
Samsungs neues Smartphone-Flaggschiff Galaxy S5 ist vorgestellt, ab dem 11. April ist es erhältlich. Wir vergleichen die technischen Eckdaten des …
-
News iNAND-Extreme-Flash von SanDisk in neuer Generation
Auf dem MWC 2014 gibt es auch Abseits von Smartphones oder Tablets interessante neue Entwicklungen zu erhaschen. Mit dem …
-
Samsung Galaxy S5 Drei Meinungen zum neuen Samsung-Flaggschiff
Das Samsung Galaxy S5 provoziert unterschiedlichste Reaktionen. Unsere Redakteure auf dem MWC 2014 haben das Smartphone ausprobiert und sich eine eigene Meinungen gebildet.
-
News HTC gibt Start für Desire 816 und Desire 610 bekannt
Auch HTC hat am ersten Tag des Mobile World Congress 2014 in Barcelona die Erweiterung des eigenen Portfolio bekannt gegeben. Im Detail handelt es …
-
News Blackphone: Das Datenschutz-Smartphone im Detail
Das Thema Datenschutz beschäftigt seit langem in hohem Maße die Öffentlichkeit und auch auf dem Mobile World Congress 2014 spielt dieser Aspekt eine …
-
News Nokia Lumia Icon mit Full HD auf fünf Zoll ausprobiert
Auf der heutigen Nokia-Pressekonferenz des Mobile World Congress 2014 war der Fokus voll und ganz auf die neue X-Familie bestehend aus drei …
-
News Neue Toughpad-Geräte FZ-E1 und FZ-X1 von Panasonic
Panasonic stößt weiter mit seiner Toughpad-Serie in die Nische und ergänzt mit dem „FZ-E1“ und „FZ-X1“ die Produktfamilie um Produktivgeräte für den …
-
News Android 4.4.2 für HTC One, Samsung Galaxy S4 und Note 3
Parallel zum Auftakt des Mobile World Congress 2014 in Barcelona haben HTC und Samsung die lange ersehnten Updates auf Android 4.4.2 für die (noch) …
-
News LG G2 Mini mit 4,7 Zoll ausprobiert
Mit dem G2 Mini stellt LG auf dem Mobile World Congress eine abgespeckte Variante seines Flaggschiff-Smartphones vor. Während der Zusatz für die …
-
News LG setzt auf Premium und will kräftig wachsen
LG hat den Sprung vom Billigheimer zum respektierten, alle Kategorien abdeckenden Hersteller geschafft. Auf dieser Schiene soll es weitergehen. Das …
-
News Acer Liquid E3 und Z4 ausprobiert
Kurz vor dem Startschuss des Mobile World Congress 2014 hat Acer zwei neue Smartphones mit Dual-SIM für seine der Reihen Z und E für Einsteiger …
-
News Update Grand Memo II LTE ist das neue ZTE-Flaggschiff
Neben Firefox-OS-Smartphones hat ZTE mit dem Grand Memo II LTE auch ein neues Android-Smartphone vorgestellt, das mit sechs Zoll großem Display und …
-
News Sony Xperia Z2 Tablet und Xperia M2 mit Android 4.4
Neben dem Xperia Z2 hat Sony auf dem MWC 2014 wie erwartet unter anderem auch den Nachfolger des Xperia Tablet Z vorgestellt. Im Vergleich zum …
-
News MediaTek und Qualcomm mit weiteren 64-Bit-SoCs
Zu Beginn des MWC 2014 haben die beiden großen Halbleiterhersteller MediaTek und Qualcomm ihre neuen SoCs mit 64-Bit-Unterstützung angekündigt. Für …
-
News Samsung Galaxy S5 zeigt sich vorab
Lange konnte Samsung Informationen zum Galaxy S5 geheim halten. Nach einer Vorabveranstaltung zum MWC 2014 am gestrigen Tag sind nach einem ersten …
-
News Huawei zieht mit Ascend G630 nach
Bereits im Vorfeld des seit heute eröffneten Mobile World Congress 2014 in Barcelona hatte Huawei gestern das Ascend G6, die beiden Tablets Media …
-
News ZTE Open C und Open II setzen auf Firefox OS 1.3
Smartphones mit Firefox OS stehen bei ZTE hoch im Kurs. Zum Mobile World Congress 2014 stellt ZTE das Open C und Open II mit dem neuesten Firefox OS …
-
News Lenovo S660, S850 und S860 mit hoher Akkulaufzeit
Der chinesische Elektronik-Riese Lenovo zeigt im Rahmen des Mobile World Congress 2014 sein um drei Geräte erweitertes Smartphone-Portfolio. Mit dem …
-
News Nokia X, X+ und XL mit Android ausprobiert
Nokia nutzt den Mobile World Congress 2014 zur Präsentation seiner ersten Android-Smartphones, namentlich die Nokia X-Familie. ComputerBase ist vor …
-
News Opera Max Beta wird auf Europa ausgeweitet
Opera weitet den Beta-Test der Komprimierungstechnik Opera Max aus, sodass jetzt mehr Anwender in den USA und erstmals auch Nutzer in West-Europa …
-
News Wiko bringt Nvidias Tegra 4i mit LTE nach Europa
Es ist vollbracht: Ein Jahr nach Vorstellung des SoC Tegra 4i auf dem Mobile World Congress 2013 kann Nvidia zur diesjährigen Ausgabe der Messe in …
-
News Intel veröffentlicht „Merrifield“, Ausblick auf „Moorefield“ und 14 nm
Am Montagmorgen hat Intel im Rahmen des MWC 2014 die lange erwarteten „Merrifield“-SoCs für Smartphones und Tablets vorgestellt. Gleichzeitig gab …
-
News Sony Xperia Z2 ab März mit 4K-Video und IPS-Display
Wie erwartet, hat Sony auf dem Mobile World Congress 2014 das Xperia Z2 vorgestellt. Ausgestattet mit einem 5,2-Zoll-Full-HD-Display, dem 2,3 GHz …
-
News Nokia X-Smartphones mit Android ab 89 Euro
Was lange als Gerücht durch das Internet geisterte, hat Nokia auf der prominenten Bühne des Mobile World Congress 2014 als neue Familie X mit drei …
-
News Smartphone mit Firefox OS für nur 25 US-Dollar
Mozilla ist weiter erstrebt sein Betriebssystem Firefox OS der breiten Massen zugänglich zu machen und zeigt im Rahmen des Mobile World Congress …
-
News „Spritz“ beschleunigt das Lesen auf dem Galaxy S5
Schneller als erwartet erhält „Spritz“, eine innovative Technik zur Steigerung der Lesegeschwindigkeit auf Bildschirmen, eine große Bühne für den …
-
News Alcatel OneTouch mit neuen Firefox-OS-Smartphones
Der Smartphone-Hersteller Alcatel vertieft seine Zusammenarbeit mit der Mozilla-Foundation. Ergebnis dieser Kooperation sind die …
-
News Huawei Talkband B1: Smartes Armband für Android und iOS
Einen Tag vor dem offiziellen Start des Mobile World Congress 2014 in Barcelona nutzt Huawei die prominente Bühne um neben neuen Smartphones und …
-
News Huawei Ascend G6, MediaPad X1, MediaPad M1: LTE für die Masse
Einen Tag vor dem Start des Mobile World Congress 2014 lud Huawei zur Pressekonferenz, um in Barcelona vor versammelten Publikum das Smartphone …
-
News Microsoft mit neuen Partnern für Windows Phone 8
Microsoft setzt für Windows Phone 8 stärker auf das „Prinzip Google“: Die Plattform soll offener werden und verstärkt Dritthersteller und Entwickler …
-
News Alcatel: Mittelklasse-Smartphones mit optionalem LTE
Alcatel OneTouch ergänzt sein Smartphone-Portfolio auf dem Mobile World Congress 2014 um die neue Reihe „Idol 2“ und präsentiert mit den Geräten …
-
News Samsung Gear 2 und Gear 2 Neo mit Tizen vorgestellt
Im Vorfeld des Mobile World Congress 2014 hat Samsung bereits heute die zweite Generation der Smartwatch Gear vorgestellt, die auf das „Galaxy“ im …
-
News Zwei neue Huawei-Smartphones zum MWC durchgesickert
Unmittelbar zum Start des Mobile World Congress 2014 hat der oftmals gut informierte Evan Blass über seinen Twitter-Account zwei neue Bilder zu …
-
News Jolla kündigt Freigabe von Sailfish OS für Anfang März an
Die Entwickler von Sailfish OS halten den MeeGo-Abkömmling für stabil genug, um ihn mit der Versionsnummer 1.0 offiziell freizugeben. Ebenfalls wird …
-
News WhatsApp-Alternative Threema verzeichnet hohen Zulauf
Der Übernahme des Nachrichtendienstes WhatsApp durch das soziale Netzwerk Facebook begegnen Nutzer teils mit Skepsis. Dazu trägt auch die Empfehlung …
-
News Update Acer zeigt Liquid E3 und Liquid Z4 mit Quad- und Dual-Core
Acer kommt dem Messerummel zum in der nächsten Woche beginnenden Mobile World Congress 2014 mit der Vorstellung der Modelle Liquid E3 und Liquid Z4 …
-
Nokia Lumia 1320 Das Lumia 1520 zum halben Preis
Mit dem Lumia 1320 schickt Nokia das zweite Windows-Phone-8-Phablet mit 6"-Display ins Rennen. Im Test klären wir, welche Unterschiede zum doppelt so teuren Lumia 1520 bestehen.
-
News Datenschützer empfehlen Boykott von WhatsApp
Nach der spektakulären Übernahme des Messaging-Dienstes WhatsApp durch Facebook für 16 Milliarden US-Dollar raten europäische Datenschützer zum …
-
News Archos mit neuen Smartphones und Tablets zum MWC 2014
Der französische Hersteller Archos hat im Vorfeld des nächste Woche beginnenden Mobile World Congress 2014 eine Erweiterung seines Portfolio bekannt …
-
News Update Das ist das neue HTC One
Nach unzähligen Spekulationen und der Ankündigung des Vorstellungstermins gibt es heute das neue HTC One in voller Pracht zu sehen. Über das …
-
News Allview X1 Xtreme: Rumänisches High-End-Smartphone für 449 Euro
In Vorbereitung auf den Mobile World Congress 2014 zeigt das hierzulande weniger bekannte, rumänische Unternehmen Allview mit dem neuen X1 Xtreme …
-
News Google I/O 2014 findet am 25. und 26. Juni statt
Google hat den Termin für die hauseigene Entwicklerkonferenz Google I/O in San Francisco bekanntgegeben: In diesem Jahr wird die Veranstaltung am …
-
News Meizu und bq sind Partner für Ubuntu-Smartphones
Bei Canonical ist man sich in Sachen Presseverlautbarungen uneins. Hatte Ubuntu-Community-Manager Jono Bacon vor Monatsfrist Smartphones mit Ubuntu …
-
News Update Hardware des LG G2 Mini mit deutlichen Abstrichen
Noch vor dem Mobile World Congress 2014 in Barcelona ist es raus: LG hat in den Niederlanden das G2 Mini offiziell vorgestellt. Das behauptet …
-
News Nokia Treasure Tag macht Fundbüros den Garaus
Mit dem Schlüsselanhänger Treasure Tag stellt Nokia ein 30 × 30 × 10 Millimeter großes und 13 Gramm schweres Accessoire vor, das Nutzern eines …
-
News Samsung gibt Pläne für Android 4.4 KitKat offiziell bekannt
Die Anfang Februar aufkommenden Gerüchte bezüglich der Verteilung von Android-Version 4.4 KitKat wurden nun von Samsung für den US-Markt …
-
News Nokia X mit Android definitiv zum MWC
Dass Nokia mit dem „X“ ein Smartphone mit Android anstatt Windows Phone 8 auf dem Mobile World Congress 2014 vorstellen könnte, wurde durch …
-
News HTC: One-Nachfolger kommt am 25. März
Nicht zum Mobile World Congress 2014, sondern am 25. März um 17:00 Uhr wird HTC den Nachfolger des Smartphones One, intern auch M8 genannt, …
-
News ZTE Grand Memo II LTE und Firefox-OS-1.3-Smartphone zum MWC
In einer Pressemitteilung kündigt ZTE neue Geräte für den nächste Woche startenden Mobile World Congress 2014 in Barcelona an. In den Blickpunkt …
-
News Huawei Ascend G740 vereint 720p-Display und LTE für 329 Euro
Im Vorfeld des Mobile World Congress 2014 stellt Huawei mit dem Ascend G740 ein Mittelklasse-Smartphone mit LTE und fünf Zoll großem Display vor, …
-
News Samsung Galaxy Core LTE: Dual-Core-Smartphone mit 4,5 Zoll
Trotz der anstehenden Vorstellung des neuen Flaggschiff S5 hat Samsung im Vorfeld des nächste Woche beginnenden Mobile World Congress 2014 in …
-
News LG L40, L70 und L90 mit KitKat auf 3,5 bis 4,7 Zoll
Neben der kleineren Version des G2 wird LG auf dem bevorstehenden Mobile World Congress 2014 in Barcelona auch die dritte Generation der Einsteiger- …
-
Sony Xperia Z1 Compact Kompromisslos kompakt
Sony widersetzt sich der bisherigen Vorgehensweise beim Schrumpfen eines Topmodells und stattet die kleine Variante Xperia Z1 Compact mit unveränderter Flaggschiff-Hardware aus.
-
News HTCs Android-Flaggschiffe künftig mit Update-Garantie
Nachdem HTC bereits vor ein paar Tagen verkündete, das Augenmerk in der Zukunft verstärkt auf Mittelklasse-Smartphones zu legen, hat sich das …
-
LG G Pro Lite Dual Phablet mit Dual-SIM für 300 Euro
LGs selbsternanntes Phablet, das G Pro Lite Dual, kommt mit 5,5-Zoll-Display, Dual-Core und zwei SIM-Karten. Was diese Kombination im Alltag leistet und was nicht, klärt der Test.
-
News Nokia X mit Android soll unter 90 Euro kosten
Es gilt als offenes Geheimnis, dass Nokia auf dem MWC 2014 das erste Android-Smartphone des Unternehmens vorstellen wird – zu welchem Preis war …
-
News VMware und Google bringen Windows auf Chromebooks
In einer Analyse der NPD Group waren Chromebooks 2013 für 21 Prozent aller Notebook-Verkäufe in Unternehmen in den USA verantwortlich. Eine …
-
News LG gibt sich zunächst mit Platz drei zufrieden
Auf der IFA 2013 kündigte LG neben dem G2 an, mit dem damals neuen Flaggschiff Position zwei auf dem Smartphonemarkt einnehmen zu wollen. An Samsung …
-
News Sony verteilt Android 4.3 für Xperia SP, T, TX und V
Sony hat wie angekündigt das Update auf Android 4.3 für das Xperia SP, T, TX und V freigegeben. Zu den Neuerungen zählen neben den Vorzügen des …
-
News Wiko Highway: Full-HD-Smartphone mit Octa-Core-SoC
Bereits seit Längerem bietet der französische Mobilfunkhersteller Wiko auch hierzulande die eigenen Smartphones an, konnte bislang jedoch keine …
-
News Video soll Sony-UI des „Xperia Z2“ zeigen
Nach ersten angeblichen Spezifikationen und Bildern des Sony „Xperia Z2“ ist nun ein Video aufgetaucht, das den Nachfolger des Xperia Z1 zeigen …
-
News ZTE und Sprint treten der Tizen Association bei
Das Partnerprogramm der Tizen Association, die im letzten Jahr mit 36 Mitgliedern mit dem Ziel gestartet war, Partner aus verschiedenen Branchen für …
-
News Lumia Icon: In den USA kann Nokia Full HD auf 5 Zoll
Hierzulande muss zum Nokia Lumia 1520 mit 6-Zoll-Display gegriffen werden, um Full HD und Windows Phone 8 in einem Gerät zu vereinen. In den …
-
News LG G Pro 2 kommt mit 5,9 Zoll großem FHD-Display
Der bevorstehende Mobile World Congress 2014 wirft seine Schatten voraus: LG hat wie erwartet das G Pro 2 vorgestellt, das im Vergleich zum …
-
News 2013 mehr als eine Milliarde Smartphones verkauft
Im vergangenen Jahr wurden nach einem Bericht der Marktforscher von International Data Corporation (IDC) erstmals mehr als eine Milliarde …
-
News LG „G2 mini“ kommt zum MWC 2014
LG wird die bereits im Dezember 2013 spekulierte kleinere Version des G2 auf dem bevorstehenden Mobile World Congress 2014 in Barcelona …
-
News „HTC Desire 8“ mit 5,5-Zoll-Display und Dual-SIM zeigt sich
Nachdem HTC vor wenigen Tagen angekündigt hat, zukünftig mit mehr Mittelklasse-Smartphones wieder auf Erfolgskurs zurückkehren zu wollen, steht mit …
-
News Geeksphone Revolution ab dem 20. Februar für 289 Euro
Als Geeksphone vor wenigen Wochen das Dual-OS-Smartphone Revolution vorgestellt hat, war noch nicht klar, zu welchem Preis das Telefon erhältlich …
-
News Spritz: Lesen mit bis zu 1.000 Wörtern pro Minute
Viele Menschen können nicht mehr als 200 Wörter pro Minute lesen. Die amerikanische Spritz Technology Incorporation möchte mit seiner neu …
-
News YotaPhone 2 kommt zum MWC 2014
Nachdem Yota Devices mit dem im Dezember 2012 vorgestellten YotaPhone für Aufsehen sorgen konnte, scheint zum Mobile World Congress 2014 ein …
-
News Android auf Samsung Galaxy S5 mit neuen Icons
Die Ankündigung des Unpacked-5-Events zum 24. Februar zog einen Schlussstrich unter die Gerüchte, wann Samsung das Galaxy S5 vorstellen könnte. Auf …
-
News Nokia Lumia 1320 ab sofort in Deutschland erhältlich
Als Nokia im Oktober des vergangenen Jahres das Lumia 1320 vorgestellt hat, war nur bekannt, dass das Smartphone hierzulande voraussichtlich im …
-
News Google will altes Android auf neuen Geräten unterbinden
Google scheint sich dem Problem mit veralteten Android-Versionen anzunehmen: Denn laut einem aktuellen Medienbericht legt Google nun genaue Termine …
-
News Samsung „Context“ analysiert Nutzer und Smartphone
Künftig möchte Samsung vermehrt an der Optimierung im Bereich der Programmentwicklung arbeiten. Wie The Verge berichtet, entwickelt das Unternehmen …
-
News ARM Cortex-A17: Prozessor für die Mittelklasse
Mit dem Cortex-A17 kündigt ARM heute einen neuen Prozessor für die Mittelklasse an. ARM verspricht einen besonders effizienten Betrieb und eine 60 …
-
News BBM-Chef verlässt BlackBerry
Bei BlackBerry stehen die Zeichen trotz aller Bemühungen des neuen CEOs John Chen weiterhin auf Sturm. Im Zentrum sind dabei auch immer wieder die …
-
News HTC künftig mit mehr Mittelklasse-Smartphones
Nachdem HTC die letzten beiden Quartale nur mit mäßigem Erfolg abschließen konnte, will der Konzern nun wieder dauerhaft auf den Erfolgskurs …
-
News LG G Pro 2 soll am 13. Februar vorgestellt werden
Nachdem LG vor Kurzem angekündigt hatte, dass das G Pro 2 diesen Monat vorgestellt werden soll, wurde bisher von einer Präsentation auf dem …
-
News Android 4.4 für weitere Samsung-Galaxy-Modelle
Auch über drei Monate nach der Einführung führt Android 4.4 KitKat mit einem Anteil von 1,8 Prozent nach wie vor ein Nischendasein. Dies könnte sich …
-
LG G Flex Keine runde Sache
Gebogene Displays sind Hingucker auf Messen und im Einzelhandel. Wegen Problemen beim OLED-Display des G Flex brauchte es aber gleich zwei Testgeräte, um ein Fazit zu ziehen.
-
News Neue Bilder zum erwarteten Huawei-Flaggschiff Ascend P7
Bereits seit einiger Zeit machen Gerüchte über einen Nachfolger des Ascend P6 von Huawei die Runde. Nun sind weitere Bilder des unter den Codenamen …
-
News Google aktualisiert diverse Android-Applikationen
Google hat die Android-Applikationen Maps, Hangouts, Play Kiosk und Drive aktualisiert. Zudem wird der mit dem Nexus 5 eingeführte …
-
News Samsung will keine Konkurrenzprodukte in Sotschi
Als Sponsor der 22. Olympischen Winterspiele in Sotschi will Samsung dafür sorgen, dass während der Eröffnungsfeier möglichst keine …
-
News Apple setzt weiter auf PowerVR-Grafikchips
Grafikchips der PowerVR-Serie von Imagination Technologies kommen seit jeher in Apples iPhone und iPad zum Einsatz. Vom APL0098 im ersten iPhone …
-
News Firefox-Launcher für Android in Entwicklung
Mozilla und EverythingMe haben auf der InContext 2014 einen ersten Ausblick auf den Firefox-Launcher für Android gegeben. Ziel der Zusammenarbeit …