Es wurde ja eine Beleuchtungsstaerke von 30.000 Lux angegeben, bei der innerhalb von einer Stunde genug aufgeladen werden kann um 3 Stunden abzuspielen. Ich gehe hier mal, da es eine Marketingzahl ist, davon aus, dass in dem Szenario der Kopfhoerer nicht an ist beim Laden.
Also kann man grob erwarten, das bei 10.000 Lux die Sonneneinstrahlung reichen koennte um konstanten Betrieb zu ermoeglichen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Beleuchtungsstärke
Demnach reicht es im Sommer im Schatten zu stehen. Im Winter wuerde in der Mittagszeit, bei Sonnenschein, sogar noch geladen werden. Ein bewoelkter Wintertag reicht dagegen, wenig ueberraschend, nicht mehr.