Hallo, da bin ich wieder.
Wenn's ein Schnurloses sein kann, ist der Vorschlag von wazzup auf jeden Fall der am wenigsten aufwändige.
Oder du kaufst dir ein Schnurloses mit separater Ladeschale, dann kann das Teil dauerhaft im 1.OG bleiben.
Aber jetzt noch mal zur grundsätzlichen Vorgehensweise "mit Kabel":
Die TAE-Dose an der dein Splitter hängt, muss mit dem Signal von der Vermittlungsstelle versorgt werden.
Dazu musst du herausfinden, welches deiner drei hausinternen Kabel im Keller direkt auf diese Dose laufen. In deinem Fall kann das logischer Weise nur das mittlere (für mich am wahrscheinlichsten) oder das bereits geschliffene rechte Kabel sein.
Das entsprechende Kabel muss jetzt mit der rot-schwarzen Doppelader am Übergabepunkt im Keller geklemmt werden (wenn es bereits das mittlere Kabel ist, hier nichts verändern).
Deine TAE-Dose muss so angeschlossen werden, wie es auf deinem Foto 1.OG zu sehen ist (nämlich rot auf Klemme 1 und schwarz auf Klemme 2).
Jetzt hast du auf dem entsprechenden Kabel noch eine Doppelader frei (weiss-gelb).
Diese Doppelader kannst du dazu benutzen, eine analoge Nummer weiter zu verschalten.
Und zwar im einfachsten Fall, indem du ein Telefonanschlusskabel zerschneidest und mit der weiss-gelben Doppelader verbindest.
Hier gibt es jetzt drei Möglichkeiten:
1. dein TAE-Kabel hat nur zwei Adern: in diesem einfachsten Fall diese mit dem Kabel verbinden, Reihenfolge ist egal (soll heissen wurscht welche Ader auf die gelbe und welche auf die weisse kommt).
2. dein TAE-Kabel hat vier Adern: die meisten Hersteller belegen mittig, d.h. du verbindest die mittleren zwei Adern auf weiss-gelb (Reihenfolge egal)
3. einige Hersteller belegen aussen, in dem Fall die äusseren Adern auf weiss-gelb verbinden -> kann man leider nur durch Probieren herausfinden
Jetzt hättest du also besagte analoge Nummer auf der weiss-gelben Doppelader.
Im Keller kannst du diese Nummer dann auf die Dose deiner Wahl schalten, indem du die weiss-gelbe Doppelader mit der rot-schwarzen des entsprechenden Kabels verbindest.
Und hier liegt auch der Hase im Pfeffer: Wenn deine TK-Anlage im Büro bleiben soll, kannst du eben nur eine Nummer auf diese Weise im Haus verschalten.
Wenn die Anlage im Keller hängt, kannst du die drei hausinternen Kabel direkt nutzen, und jede Dose getrennt versorgen.
Dann müsstest du allerdings deinen Splitter wegen DSL im Büro belassen und das Telefonsignal vom Ausgang des Splitters über die TAE-Dose in den Keller zurück schalten
-> bedeutet also in dem Fall gar kein Telefon im Büro...
Es ist für dich ohne Kabelziehen nur möglich, eine analoge Nummer zu verschalten.
Die könnte in dem Fall dann zwar für Wozi und 1.OG parallel geschaltet werden, was dir aber nichts nützt, da du ja wirklich drei getrennte Nummern haben willst.
Sinn des langen Beitrags s.o.: DECT ist dein Freund...