Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Auch das ist nichts Ungewöhnliches, da auch hier der Absender beliebig falsch eintragen werden kann. Solche "Tricks" sollen die Empfänger dazu verleiten, die E-Mails aus Neugierde eher zu öffnen (und ggf. auch darin enthaltene Links oder Anhänge).