Du kannst ihn auch einfach an einem 12V Anschluss vom Netzteil anschließen, dafür brauchst du nur einen Adapter von SATA-Strom auf Lüfter. Allerdings läuft er dann fix auf 12 V und kannst auch kein Tachosignal auslesen.
Das kann aber durchaus eine Lösung für einen Gehäuselüfter sein, wenn man einen langsam drehenden Lüfter kauft, der bei 12 V fix auf nur ca. 800 Umdrehungen läuft. Im Zweifelsfall hängt man sich eben noch einen Widerstand dazwischen, der die Spannung senkt, dann läuft er auch langsamer.
Es gibt auch für ein paar Euro Potis zum dazwischen Hängen, die kann man sich irgendwo anbauen und den Lüfter von Hand regeln --> die kleinste und billigste manuelle Lüftersteuerung.
Das gilt aber alles nur für Gehäuselüfter. Ein CPU Lüfter sollte auf jeden Fall vom Board geregelt werden, deshalb hat der ja auch immer einen speziellen Anschluss.
Wobei es auch Adapter-Systeme gibt, mit denen man das PWM-Signal zum Beispiel vom CPU-Lüfter an andere Lüfter weiterleiten kann, die ihren Strom direkt vom Netzteil bekommen. Bei Arctic PWM-Lüftern war früher so ein Adapter sogar standardmäßig dabei.
Das heißt, die zusätzlichen Lüfter hängen alle am Netzteil, bekommen aber das PWM-Signal des CPU-Lüfters weitergeleitet und werden damit genau so gesteuert, wie der CPU-Lüfter.