Ja, das sieht ein wenig unglücklich aus !
Allerdings finde ich, dass sich im "Simple"-Mode der benötigte Platz für die Dialogoptionen in Grenzen hält. Was aber gar nicht geht, ist die "zweizeilig beschriftete X-Achse" (auch das nach jeder Zeit "Uhr" steht habe ich noch nie gesehen). Darauf habe ich aber keinen Einfluss, die "Schrittweite" bzw. die ganze Beschriftung der Achsen wird von der verwendeten Grafik-Library automatisch eingestellt.
Einen Tipp habe ich aber schon: "spiele" ein wenig mit der Breite des ganzen Fensters vom Tool. Damit lässt sich die X-Achsen Beschriftung "optimieren" wie du am Beispiel unten sehen kannst:
Allerdings finde ich, dass sich im "Simple"-Mode der benötigte Platz für die Dialogoptionen in Grenzen hält. Was aber gar nicht geht, ist die "zweizeilig beschriftete X-Achse" (auch das nach jeder Zeit "Uhr" steht habe ich noch nie gesehen). Darauf habe ich aber keinen Einfluss, die "Schrittweite" bzw. die ganze Beschriftung der Achsen wird von der verwendeten Grafik-Library automatisch eingestellt.
Einen Tipp habe ich aber schon: "spiele" ein wenig mit der Breite des ganzen Fensters vom Tool. Damit lässt sich die X-Achsen Beschriftung "optimieren" wie du am Beispiel unten sehen kannst: