Du must klären, woran es liegt. Nur festzustellen das irgendwas nicht geht, hilft nicht weiter. Wenn Du mit Lappi via VPN und WLAN Verbindungsprobleme hast, kann das am VPN, WLAN, DNS, ipv6 oder xDSL liegen.
Wobei WLAN-Verbindung WLAN des Routers ist oder Repeater oder Accesss Points? Schon da gibt es verschiedene Fehlermöglichkeiten. WLAN ist die häufigste Ursache falsche Kanal Wahl.
Die Repeater, die bei Dir mit LAN Kabel angeschlossen sind, wie wurde da der Kanal konfiguriert? Händisch oder steht da alles auf auto?
Die Streamingdienste und Magenta via VPN aufzurufen, ging das denn jemals überhaupt?
Was damals alles woanders mit anderem Provider ging, spielt keine Rolle.
Vodafone Kabel war DS-Lite, ist also eh speziell. Keine öffentliche ipv4. Alles läuft über ipv6.
Auch das damals alles perfekt funktioniert hat, bedeutet wenig. Auch Netzteile gehen defekt gerade bei 35Grad im Schatten.
Den DNS des Providers nutzt man grundsätzlich nicht. Weil bei verschiedenen Providern verschiedene Adressen nicht aufgelöst werden dürfen. Die haben Gerichtsbeschlüsse im Haus. Google 8.8.8.8 löst alles auf.
Da waren auch in der Vergangenheit häufig Störungen vorhanden.
Ob nun ein Leitungsproblem vorliegt, sieht man sofort in den Fehlermeldungen der FB. Ist aber eher unwarscheinlich, bei den vielen Techniker-Besuchen.
Ich würde zuerst mal das Augenmerkt auf die Kanal-Wahl des Hauptrouters legen. Freien Kanal suchen und mit FritzWLAN App mit Smartphone oder Tablet kontrollieren so ca. 15-20m um Router herum. Im Bereich von 7-10m müssen mit aktuellen Smartphones so ca. 500Mbit/s kommen. In diesen Bereich müssen auch Repeater plaziert werden. Dazu auch die App nutzen. Die Repeater per LAN sind davon ausgenommen. Immer auch auf die Umgebung schauen. Kein fremdes WLAN darf stärker als -70db sein auf Deinem Kanal. Darunter fallen auch die Repeater via LAN.