Mir ist dieses Phänomen auch nicht unbekannt, dass die 08/15 Provider-Kisten gerne mit 10+ Wlan Geräten überfordert sind.
Jetzt hängt es natürlich stark von den persönlichen Vorlieben ab, hat man eher einen Spiel- und Basteltrieb oder eher "It just works"....
Ich habe für mich entschieden, dass ich die Provider-Box als Modem nutze (ohne Wlan) und mir dahinter einen extra Wlan-Router "gönne".
Wir haben so ca. 20-25 Geräte im Wlan, d.h. mit 'nem 20EUR Billigteil wird man da nicht glücklich. Es gibt z.B. von AVM (Fritzbox), Netgear und Asus (und vielen anderen) entsprechende Wlan-Boxen, die z.T. auch Meshfähig sind, wenn irgendwann mal das Wlan erweitern möchte.
Und bei dem Lösungsansatz, je nach Spieltrieb, kann man sich dann mit OpenWRT und ähnlichem das Wlan so basteln, wie man es gern hätte.
Preislich dürfte das so im Bereich 180-220EUR liegen (bald ist BlackFriday, evtl. gibt's da was abzustauben).