Hallo @ all,
ich kann mich noch genau erinnern, wie ich mich auf Thief 3 gefreut habe. Und wie maßlos entäuscht ich war, daß die angebliche deutsche Version nur deutsche Untertitel anbot. Irgendwie hat mir das den ganzen Spaß verdorben, entnervt schmieß ich das Game wieder nach einer Stunde von der Platte, weil ich genug hatte zu ratten, was ich jetzt überhaupt machen soll. Ein sehr gutes Beispiel dafür, daß man nicht zeitgleich spielen und Untertitel lesen kann, eines davon leidet immer darunter.
Freue mich natürlich um so mehr, daß scheinbar Thief 4 auch über eine deutsche Sprachausgabe verfügt. Dann komme ich vielleicht auch zu dem Genuß eines Thief-Titels. Wenn es denn ein Genuß werden wird. Nun wir werden sehen.