Wahl zum Forumbase-Kasper!

[{LuSiMaN}]

Original erstellt von Ostfriese
PS: wieso schreibst du Iwasetzen groß ???

Hoppla a klana (ein kleiner) Grammatikfehler!

 

[Ostfriese]

Zetzan, SEX!

(so stell ich mir das Leben an einer österreichischen Schule vor... jaja... ihr braucht nicht zu applaudieren, denn diese Autentizität (beklopptes Wort ) kriege ich nur so hin, weil Osdria meine zweite Heimat ist, und mein Nachbar hier in Ostfriesland zufällig Ur-Bayer ist )

 

[werkam]

Übersetzung

Da ich kein Ostfriese bin, aber den Sinn wohl verstanden habe, werde ich mal versuchen den Anfang zu machen.!
Ick satt do un doch mie kien maal döch, do quem up eenmol een neje idee in mien kopp!
Ich saß da und überlegte, da schoß mir ein Gedanke in den Kopf.
Ick much woll gern een "gehobene Posten" inne hem!
Ich möchte ja wohl gerne einen gehobenen Posten inne haben.
Kaun hebb ick aal genuch (wenn jie mie frochen hebb ick völls tau völ) un so is dat moieste wat mie passeern kunn blot een "Sieg" in disse "Wahl".
Kühe habe ich schon genug (wenn Ihr mich fragt, habe ich viel zu viel) und so ist es das beste was mir passieren kann, diese Wahl hier zu gewinnen.
Nu heb'k ober een lütje problem:
Nun habe ich aber ein kleines Problem:
Wat sall ick jo jüst eem tauseggn?
Was soll ich Euch bloß dazu sagen?
Ick doch do an disse sock:
Ich denke da an diesen Satz:
"jie kunnt jo aal so völ besuupen as jie wulln't!"
Ihr könnt alle soviel saufen wie Ihr möchtet ( auf Ostfrieses Kosten )
in hogere duitsch:
Und in Hochdeutsch:
Freibier für alle...
_______________________________
Nuu weet ik kodomme nee wat "Kaun" heet. Wenn de mei dat noch es vertellen däs, was ick plaisierlik. Van´t hartelijkste bedankt.
werkam
edit: Nou bünn ick all van selfs upekommen, et heet wall "Kühe". Ik hebbet dann ook es afeändert./endedit

 

[PuppetMaster]

Original erstellt von Ostfriese
Aber kloar doch!
Für meine Wähler tue ich doch einfach alles !

Wenn möglich Hefe-Weizen

 

[Stewi]

Original erstellt von weird
moin und tach auch.

ich bin erstaunt und gerührt...
ich kenne ja nicht alle beiträge von stewi, aber dass ich dieses schier unglaubliche doppelposting von ihm noch erleben durfte haut mich echt um

@topic:
falls möglich würde ich vorschlagen, die umfrage nochmal zu resetten und mehr kandidaten zu nominieren...

...noch habe ich nicht abgestimmt...

Was?
Du hast nicht alle meine Posts gelesen? So mein Lieber, das gibt 'ne Eintragung in die Kladde. Und zwar eine negative!
Im übrigen war es ja auch gar kein klassisches Doppelpost. Ich schrieb meine Antwort in Bezug auf mosquitos Post, schickte sie ab und war zwischenzeitlich schon wieder in einem anderen Forum. Dann bin ich zurückgekehrt und habe den Beitrag von Lusi gelesen. Und da ich ihn nicht einfach mit in die andere Antwort hineinquetschen wollte, hab ich ein eigenes Post für ihn erstellt. Ausserdem sind zwischen den beiden Posts ja auch 5 Minuten vergangen. Hast du dir schon einmal vorgestellt, wie weit du in 5 Minuten mit einem guten Wagen bei Tempo 200 auf der AUtobahn kommst? Und da redest du von Doppelpost.

Aber gut, wenn du es so haben willst, dann bekenne ich mich eben schuldig, aber nur wenn du versprichst, alle meine Posts zu lesen.

 

[weird]

danke werkam, danke.

damit gehörst du jetzt zu seinem wahlkampf team

weird

ps: ich mag kein bier, was mach ich da

<edit id="replytostewi" alt="um hier mal mit gutem beispiel voran zu gehen ">

Original erstellt von Stewi
Was?
Du hast nicht alle meine Posts gelesen? So mein Lieber, das gibt 'ne Eintragung in die Kladde. Und zwar eine negative! *heul* gnade, gnade, bitte verschone mich oh allmächtiger höllenadmin!

Im übrigen war es ja auch gar kein klassisches Doppelpost.
faule ausrede

Ausserdem sind zwischen den beiden Posts ja auch 5 Minuten vergangen. Hast du dir schon einmal vorgestellt, wie weit du in 5 Minuten mit einem guten Wagen bei Tempo 200 auf der AUtobahn kommst? Und da redest du von Doppelpost.
das hinkt ja wohl. hast du dir schon mal überlegt, wie viel prozent eines abendfüllenden spielfilms im *.vob-format man mit einem 14.4er modem in 5 minuten runterladen kann? ^_^

Aber gut, wenn du es so haben willst, dann bekenne ich mich eben schuldig, aber nur wenn du versprichst, alle meine Posts zu lesen.
das muss ich mir noch überlegen. ich geb dir bescheid, wenn ich all deine beträge gelesen haben sollte. dann wird dir der prozess gemacht

</edit>

 

[Ostfriese]

Original erstellt von PuppetMaster



Wenn möglich Hefe-Weizen

Da ich momentan (nach einer Alkoholvergiftung auf meiner Abi-Abschluss-Feier im Juni 2001) KEINEN ALKOHOL mehr anrühre (Prohibitionist), schicke ich dir meine restlichen Flaschen Hefe Weizen, nebst Becks und andern Bieren nach Pilsner Brauart!

Einziger Hacken... aus unergründlichen Gründen musste das Verfallsdatum leider mit einem schwarzen Edding übermalt werden !
Einfach Bananensaft ins Bier (da sind identische Aromaten drin), dann wird sich deine Übelkeit nach dem "Genuss" wohl (hoffentlich) in Grenzen halten!

oh... noch was:
Ich habe noch eine Flasche Met (Honigbier) von meinem Ur-Großvater, anno 1891 (das Bier, nicht der Ur-Großvater ) !

Grüß Gott, wenn du ihn siehst

Frank

 

[werkam]

Original erstellt von weird
danke werkam, danke.

snip..
ps: ich mag kein bier, was mach ich da

Es gibt da wohl so ein Getränk in (Ost) Friesland, das heißt "Witte Bohnen" oder so... ansonsten kann ich den Ostfriesen Tee empfehlen. Aber mir schmeckt Alt auch besser als Bier.

 

[Ostfriese]

Re: Übersetzung

Original erstellt von werkam
Da ich kein Ostfriese bin, aber den Sinn wohl verstanden habe, werde ich mal versuchen den Anfang zu machen.!
Ick satt do un doch mie kien maal döch, do quem up eenmol een neje idee in mien kopp!
Ich saß da und überlegte, da schoß mir ein Gedanke in den Kopf.
Ick much woll gern een "gehobene Posten" inne hem!
Ich möchte ja wohl gerne einen gehobenen Posten inne haben.
Kaun hebb ick aal genuch (wenn jie mie frochen hebb ick völls tau völ) un so is dat moieste wat mie passeern kunn blot een "Sieg" in disse "Wahl".
Kühe habe ich schon genug (wenn Ihr mich fragt, habe ich viel zu viel) und so ist es das beste was mir passieren kann, diese Wahl hier zu gewinnen.
Nu heb'k ober een lütje problem:
Nun habe ich aber ein kleines Problem:
Wat sall ick jo jüst eem tauseggn?
Was soll ich Euch bloß dazu sagen?
Ick doch do an disse sock:
Ich denke da an diesen Satz:
"jie kunnt jo aal so völ besuupen as jie wulln't!"
Ihr könnt alle soviel saufen wie Ihr möchtet ( auf Ostfrieses Kosten )
in hogere duitsch:
Und in Hochdeutsch:
Freibier für alle...
_______________________________
Nuu weet ik kodomme nee wat "Kaun" heet. Wenn de mei dat noch es vertellen däs, was ick plaisierlik. Van´t hartelijkste bedankt.
werkam
edit: Nou bünn ick all van selfs upekommen, et heet wall "Kühe". Ik hebbet dann ook es afeändert./endedit

GAUT MOCKT! *klatsch, klatsch, klatsch, klatsch*

An mein Herz, werkam, der du der ostfriesischen Sprache einigermaßen mächtig scheinst! *verbrüder*

 

[PuppetMaster]

Original erstellt von Ostfriese
Einziger Hacken... aus unergründlichen Gründen musste das Verfallsdatum leider mit einem schwarzen Edding übermalt werden !
Einfach Bananensaft ins Bier (da sind identische Aromaten drin), dann wird sich deine Übelkeit nach dem "Genuss" wohl (hoffentlich) in Grenzen halten!

Aus unergründlichen Gründen ist mir gerade der Durst vergangen...

Grüß Gott, wenn du ihn siehst

Das hat sich dann wohl erledigt

 

[werkam]

Re: Re: Übersetzung

Original erstellt von Ostfriese



GAUT MOCKT! *klatsch, klatsch, klatsch, klatsch*

An mein Herz, werkam, der du der ostfriesischen Sprache einigermaßen mächtig scheinst! *verbrüder*

In meinem ersten Leben war ich als Fernfahrer ziemlich oft in Ostrauderfehn, da haben sie alle so gesprochen. Nur mit dem übersetzen hat es nie so ganz geklappt, weil sie auch noch so schnell gesprochen haben. Habe für Dich gestimmt, ohne *verbrüder*, da ich wohl schon Dein Vater sein könnte. Aber als Kasper würdest Du mir schon gefallen... werkam

 

[weird]

Re: Re: Übersetzung

Original erstellt von Ostfriese An mein Herz, werkam, der du der ostfriesischen Sprache einigermaßen mächtig scheinst! *verbrüder*

oooohhh! süüüüüß! kann man das knuddeln?
kann ich das mit heim nehmen mami? darf ich? darf ich?

irgendwie bin ich jetzt eifersüchtig

 

[Ostfriese]

@werkam:

ob *verbrüder* oder nicht, GAUT MOCKT (so oder so)!
Und danke für die Stimme

(Ich frage mich bloß, für was der Lusi seine Stimmen bekommt )

 

[Ostfriese]

Re: Re: Re: Übersetzung

Original erstellt von weird


oooohhh! süüüüüß! kann man das knuddeln?
kann ich das mit heim nehmen mami? darf ich? darf ich?

irgendwie bin ich jetzt eifersüchtig

Wie bitte?

Du bist doch nur eifersüchtig, dass ich mit Lord Kwuteg und Fairy *verbrüdert* bin!

btw: eifersüchtig zu sein gestehst du ja selber ein (Ein Reim )

Schämen solltest du dich !

 

[Yankee]

moin

nimm dir mal ein beispiel an Ostfriese lusiman

du musst mehr wähler für dich gewinnen so wie es der george bush gemacht hat oder auch nicht

umsonst hab ich dich nähmlich nicht gewählt

 

[weird]

@ostfriese:
kwuteg, fairy und jetzt auch noch werkam!
nicht nur, dass du mich unterdrückst, nein! du vernachlässigst mich auch noch

noch habe ich nicht abgestimmt, und wenn du so weitermachst, gebe ich meine stimme jemand anderem! *grml*

greets, weird *wawiewo,woismeinbett*

 

[Ostfriese]

Original erstellt von weird
@ostfriese:
kwuteg, fairy und jetzt auch noch werkam!
nicht nur, dass du mich unterdrückst, nein! du vernachlässigst mich auch noch

noch habe ich nicht abgestimmt, und wenn du so weitermachst, gebe ich meine stimme jemand anderem! *grml*

greets, weird *wawiewo,woismeinbett*

Verdammich!

Jetzt haben wir folgende Situation:

G.W.Bush lästert über einen Reporter, während das Mikrofon angeschaltet ist... Trotzdem ist er nun Präsident...

aber... da wir ja hier (gottseidank) nicht in den USA sind, sondern in Deutschland, sage ich:

"Ick hebb die niemols verargern wullt, weird! Du büst mie een dür fründ! Ick bede die, vergif mie mien fehler!"

Ick was sowatt van in BRAST!

Da ich es wieder gutmachen will, was ich dir, weird angetan habe, hier ein Lied EXTRA für dich:


[TÜRKENMUSIK an]
weird ein gudder Mann! *damdaddadamdammdaaamm*
er wählt Ostfriese!! *damdaamdaadadididadaaaa*
alle feiern Fest! *dumi dummi duuuuu*
alle froh!*ülllüügügügüglllüüüügüllülüglü*
alle trinken Rum... Stroh! *takkakakakaktüluüüüü*
Strooohohoohohhrummm... 80 Prozent *dumi dummi duuuuu*
ahahahahallllleeee kippen um! *damdaddadamdammdaaamm*
BUMM!
40 Minuten instrumentales Nachspiel
[TÜRKENMUSIK aus]
--->STOP--->REWIND--->PLAY!


Auch, wenn du eventuell so wie ich keine "Türkenmusik" magst und kein Alk trinkst, hoffe ich, dieses "Lied" hat dich in höchstem Maße angesprochen !

HOCHACHTUNGSVOLL
Frank Kasper-Kanditat

 

[werkam]

Muß ich es Ihm wieder übersetzen? Trotzdem bist Du ganz schön durchgeknallt... werkam

 

[Ostfriese]

Original erstellt von werkam

Muß ich es Ihm wieder übersetzen?

Wäre nett von dir!

Original erstellt von werkam

Trotzdem bist Du ganz schön durchgeknallt... werkam

Warum? Wieso? Wie meinst du das?
.
.
.
.

 

[Ostfriese]

Nach dem ersten schweren Wahlkampftag gehe ich nun ins Bett!
Lusiman hat mir schwerstens zugesetzt!

Bis heute später dann...


Frank, Kanditat II