@Gesher zuerst schreibst du "höchstwahrscheinlich" und dann greift er logischerweise nicht über NVAPI zu. Ja was denn denn nun? Weist du es oder spekulierst du nur?
Mal ganz davon ab das ich die News hier selbst zitiert habe in der deutlich steht "der NVIDIA TREIBER greift auf die NVAPI zu". Das bedeutet nichts anderes als das er nur diese API nutzt um die Informationen der Sensoren zu verarbeiten. Da gibt es keinen Spielraum für Spekulationen da die News selbst bereits eindeutig ist!
Und die anderen Programme wie Afterburner und Co. machen genau das gleiche, sie nutzen nvidias Sensoren die von der NVAPI ausgegeben werden da es keine anderen Sensoren als Quellen gibt.
Solange du nicht eigene Sensoren selber an Punkte deiner Wahl verlegt hast die dann ihre eigenen Werte Messen und über die eigene Software die Werte ausgeben. Das kannst du zwar tun aber dies wird immer ein paar Grad schlechter sein weil dein Sensor wird irgendwo außen oben/unten aufliegen anstatt direkt in der GPU/Platine selbst verbaut zu sein. Und tut jetzt auch nix zur Sache weil um die 0.1% die das tun geht es nicht sondern um die 99,9% die schlicht Karte rein und Treiber installieren, fertig.