ScoutX
Captain
- Registriert
- März 2003
- Beiträge
- 3.833
Sinnvoll naja. Eine Scheibe ist eine runde Platte. Der Begriff bezeichnet ursprünglich eine Baumscheibe.
Ein abgetrennter an den Seiten abgerundeter Gegenstand.
Im heutigen Sprachgebrauch wird die Scheibe aber meist nur noch im Zusammenhang mit Fensterscheibe, eine Scheibe Brot, Töpferscheibe etc. gebraucht.
Die Schallplatte hat dahingegehend einen maßgeblichen Einfluß auf unseren Sprachgebrauch genommen. Alles was man auflegen kann und sich dann dreht, wird dann gerne als Platte bezeichnet s.a. Festplatte(nlaufwerk). Festplatte ist der ursprüngliche Begriff einer Scheibe.
Das Problem an der Geschichte ist, das uns der deutsche Terminus Technicus für die Datenträgerscheiben der(s) Festplatte(nlaufwerks) fehlt. So bedient man sich des Englischen, um dem beizukommen. Der Begriff Festplatte wurde schnell zum Akronym für das gesamte Laufwerk und konnte sich als Terminus Technikus nicht durchsetzen.
Der Duden sagt aber bis heute, dass die Festplatte eigentlich nur die Scheiben im Laufwerk bezeichnet.
Der Begriff Scheibe klingt zu einfach und ist auch im gewissen Sinne sehr doppeldeutig.
Der unbedarfte könnte meinen, dort befinden sich mehrere Fensterscheiben innerhalb der HDD. Das Unwissen kennt keine Grenzen.
Der Begriff Datenträgerscheiben eines Festplattenlaufwerks wäre sicherlicher ein adäquater Ersatz.
Nur ist dies kein hochtrabender Terminus Technicus.
Ansich sind die Journalisten Schuld, die den Begriff Festplatte als Ersatz für das gesamte Laufwerk genommen haben. Wer konnte auch ahnen, dass man mittlerweile bis zu 5 von diesem in einem Laufwerk packt.
Nun aber genug Offtopic.
Ein abgetrennter an den Seiten abgerundeter Gegenstand.
Im heutigen Sprachgebrauch wird die Scheibe aber meist nur noch im Zusammenhang mit Fensterscheibe, eine Scheibe Brot, Töpferscheibe etc. gebraucht.
Die Schallplatte hat dahingegehend einen maßgeblichen Einfluß auf unseren Sprachgebrauch genommen. Alles was man auflegen kann und sich dann dreht, wird dann gerne als Platte bezeichnet s.a. Festplatte(nlaufwerk). Festplatte ist der ursprüngliche Begriff einer Scheibe.
Das Problem an der Geschichte ist, das uns der deutsche Terminus Technicus für die Datenträgerscheiben der(s) Festplatte(nlaufwerks) fehlt. So bedient man sich des Englischen, um dem beizukommen. Der Begriff Festplatte wurde schnell zum Akronym für das gesamte Laufwerk und konnte sich als Terminus Technikus nicht durchsetzen.
Der Duden sagt aber bis heute, dass die Festplatte eigentlich nur die Scheiben im Laufwerk bezeichnet.
Der Begriff Scheibe klingt zu einfach und ist auch im gewissen Sinne sehr doppeldeutig.
Der unbedarfte könnte meinen, dort befinden sich mehrere Fensterscheiben innerhalb der HDD. Das Unwissen kennt keine Grenzen.
Der Begriff Datenträgerscheiben eines Festplattenlaufwerks wäre sicherlicher ein adäquater Ersatz.
Nur ist dies kein hochtrabender Terminus Technicus.
Ansich sind die Journalisten Schuld, die den Begriff Festplatte als Ersatz für das gesamte Laufwerk genommen haben. Wer konnte auch ahnen, dass man mittlerweile bis zu 5 von diesem in einem Laufwerk packt.
Nun aber genug Offtopic.