Samsung (Seite 18)
-
News Update Samsungs Galaxy S5 im Vergleich zur Konkurrenz
Samsungs neues Smartphone-Flaggschiff Galaxy S5 ist vorgestellt, ab dem 11. April ist es erhältlich. Wir vergleichen die technischen Eckdaten des …
-
Samsung Galaxy S5 Drei Meinungen zum neuen Samsung-Flaggschiff
Das Samsung Galaxy S5 provoziert unterschiedlichste Reaktionen. Unsere Redakteure auf dem MWC 2014 haben das Smartphone ausprobiert und sich eine eigene Meinungen gebildet.
-
News Samsung Gear Fit: Fitnessarmband mit gebogenem Display
Neben den kürzlich vorgestellten Samsung Gear 2 und Gear 2 Neo Smartwatches präsentiert Samsung im Rahmen des Mobile World Congress 2014 ein auf …
-
News Android 4.4.2 für HTC One, Samsung Galaxy S4 und Note 3
Parallel zum Auftakt des Mobile World Congress 2014 in Barcelona haben HTC und Samsung die lange ersehnten Updates auf Android 4.4.2 für die (noch) …
-
News Samsung Galaxy S5 zeigt sich vorab
Lange konnte Samsung Informationen zum Galaxy S5 geheim halten. Nach einer Vorabveranstaltung zum MWC 2014 am gestrigen Tag sind nach einem ersten …
-
News „Spritz“ beschleunigt das Lesen auf dem Galaxy S5
Schneller als erwartet erhält „Spritz“, eine innovative Technik zur Steigerung der Lesegeschwindigkeit auf Bildschirmen, eine große Bühne für den …
-
News Samsung Gear 2 und Gear 2 Neo mit Tizen vorgestellt
Im Vorfeld des Mobile World Congress 2014 hat Samsung bereits heute die zweite Generation der Smartwatch Gear vorgestellt, die auf das „Galaxy“ im …
-
News Neue Samsung Galaxy Gear soll mit Tizen kommen
Seit Längerem wird spekuliert, dass Samsung auf dem MWC 2014 neben dem „Galaxy S5“ auch eine neue Version der eigenen Galaxy Gear präsentieren wird. …
-
News Samsung gibt Pläne für Android 4.4 KitKat offiziell bekannt
Die Anfang Februar aufkommenden Gerüchte bezüglich der Verteilung von Android-Version 4.4 KitKat wurden nun von Samsung für den US-Markt …
-
News Samsung Galaxy Core LTE: Dual-Core-Smartphone mit 4,5 Zoll
Trotz der anstehenden Vorstellung des neuen Flaggschiff S5 hat Samsung im Vorfeld des nächste Woche beginnenden Mobile World Congress 2014 in …
-
News Samsung kurbelt Speicherchip-Produktion in 25 nm an
Marktbeobachter in Asien gehen davon aus, dass Samsung die Fertigung von DRAM-Bausteinen in 25 nm deutlich hochfahren wird. Dies wird als Zeichen …
-
News Google: Strikte Vorgaben für Android-Geräte
Google bewirbt Android mit dem Argument, dass es sich bei dem mobilen Betriebssystem um freie Software handelt, die jedem Hersteller zur Verfügung …
-
News ZTE und Sprint treten der Tizen Association bei
Das Partnerprogramm der Tizen Association, die im letzten Jahr mit 36 Mitgliedern mit dem Ziel gestartet war, Partner aus verschiedenen Branchen für …
-
News Android auf Samsung Galaxy S5 mit neuen Icons
Die Ankündigung des Unpacked-5-Events zum 24. Februar zog einen Schlussstrich unter die Gerüchte, wann Samsung das Galaxy S5 vorstellen könnte. Auf …
-
News Samsung „Context“ analysiert Nutzer und Smartphone
Künftig möchte Samsung vermehrt an der Optimierung im Bereich der Programmentwicklung arbeiten. Wie The Verge berichtet, entwickelt das Unternehmen …
-
News Gebogene OLED-Fernseher fallen im Preis
Smartphones mit gebogenem Display wie das LG G Flex sind seit Anfang Februar in Deutschland erhältlich, Fernseher hingegen sind bereits seit Ende …
-
News Android 4.4 für weitere Samsung-Galaxy-Modelle
Auch über drei Monate nach der Einführung führt Android 4.4 KitKat mit einem Anteil von 1,8 Prozent nach wie vor ein Nischendasein. Dies könnte sich …
-
News Samsung will keine Konkurrenzprodukte in Sotschi
Als Sponsor der 22. Olympischen Winterspiele in Sotschi will Samsung dafür sorgen, dass während der Eröffnungsfeier möglichst keine …
-
News Samsung und Cisco geben Patentabkommen bekannt
Nachdem Samsung bereits Ende des vergangenen Januars mit Google ein Patentbündnis eingegangen ist, folgt nun mit Netzausrüster Cisco die nächste …
-
News Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Lite ab 150 Euro erhältlich
Als Samsung vor rund drei Wochen das Galaxy Tab 3 7.0 Lite vorgestellt hat, war noch nicht klar, zu welchem Preis die beiden Modelle des sieben Zoll …
-
News Update Samsung Galaxy S5 zum MWC Ende Februar
Samsung hat in der Nacht Einladungen zur Vorstellung des Samsung Galaxy S5 verschickt. Während des Mobile World Congress 2014 wird Samsung das neue …
-
News Samsung Galaxy Note 3 Neo für 499 Euro gelistet
Als Samsung vor wenigen Tagen das Galaxy Note 3 Neo vorgestellt hat, war noch nicht klar, zu welchem Preis die beiden Modelle des Smartphones …
-
News Samsung-Smartphone mit Windows Phone 8.1 zeigt sich
Seit Längerem steht ein neues Windows-Smartphone von Samsung im Raum, nun nimmt es offensichtlich Formen an. Darauf deutet zumindest ein inoffiziell …
-
News Samsung Galaxy S4 und S4 mini als „Black Edition“ vorgestellt
Neben dem Galaxy Note 3 Neo hat Samsung auf der eigenen russischen Internetseite das Galaxy S4 und das günstigere Galaxy S4 mini in einer …
-
News Galaxy Note 3 Neo ist 5,5" groß und bietet sechs Kerne
Rund fünf Monate nach der Vorstellung des Galaxy Note 3 präsentiert Samsung nun im Rahmen einer Erweiterung der Produktreihe die bereits spekulierte …
-
News Wachstum des Tablet-Markts schwächelt im 4. Quartal
Tablets sind weiterhin hoch im Kurs. Das Marktforschungsunternehmen IDC veröffentlicht für das vierte Quartal 2013 Zahlen, die die Entwicklung des …
-
News Samsung plant über 60 eigene Läden in Europa
Samsung will künftig auch in der Fußgängerzone stärker präsent sein und plant daher die Eröffnung weiterer Geschäfte: Insgesamt 60 Läden sollen in …
-
News Samsung Galaxy Grand Neo mit 5 Zoll für 260 Euro
Das Anfang Januar in weiten Teilen durch GSMArena publik gemachte Samsung Galaxy Grand Neo wurde heute ohne Ankündigung dem Sortiment auf der …
-
News Samsung räumt Probleme mit Dritthersteller-Zubehör ein
Samsung hat nun eingeräumt, das es doch einen Zusammenhang zwischen dem Update auf Android 4.4.2 und der vor Kurzem bekannt gewordenen …
-
News 2013 über eine Milliarde Smartphones ausgeliefert
Einen überaus positiven Rückblick auf das vergangene Jahr im Smartphone-Geschäft liefern Analysten: Während der Gesamtmarkt mit Handys im Vergleich …
-
Patentabkommen Google und Samsung schließen zehnjährige Partnerschaft
Samsung und Google haben ein globales „Cross Licensing“-Abkommen abgeschlossen. Es ist zunächst auf zehn Jahre festgelegt.
-
News Samsung schließt Jahr mit guten Zahlen ab
Der südkoreanische Elektronikkonzern Samsung hat seine Geschäftszahlen für das vierte Quartal und das gesamte Fiskaljahr 2013 veröffentlicht. So …
-
News Kleineres Galaxy Note 3 mit 5,55"-Display zeigt sich
Auf die Vorstellung des Galaxy Tab 3 Lite mit reduzierter Ausstattung folgt Samsung mit einer seit Längerem spekulierten kleineren Version des …
-
News Samsung bestreitet Sperrung von nicht lizenziertem Zubehör
Bereits vor einigen Monaten kündigte Samsung an, nicht lizenziertes Dritthersteller-Zubehör zukünftig aufgrund des fehlenden Identifikationschip …
-
News Apple baut Smartphone-Marktanteil in den USA aus
Laut Marktforschungsinstitut „NPD Group“ konnten im vierte Quartal 2013 vor allem Apple und Samsung in den USA ihre Marktanteile auf dem …
-
News Samsung Galaxy Tab 3 Lite kommt mit 7-Zoll-Display
Rund neun Monate nach der Vorstellung des Galaxy Tab 3 präsentiert Samsung nun im Rahmen einer Erweiterung der Produktreihe die bereits seit …
-
News Das „Galaxy S5“ erhält erste technische Eckdaten
Zur CES 2014 hatte Samsung angekündigt, dass der Nachfolger des Galaxy S4 ab März oder April 2014 erhältlich sein wird – ohne dabei Spezifikationen …
-
News Samsung Galaxy Note 3 erhält offiziell Android 4.4.2
Nachdem in den letzten Tagen zunächst eine weitere Testfirmware auf Basis von Android 4.4.2 für das Galaxy Note 3 von Samsung veröffentlicht wurde, …
-
News CEOs von Apple und Samsung treffen sich zur Schlichtung
Einem aktuellen Medienbericht zufolge sollen sich Vertreter von Apple und Samsung am Montag getroffen haben, um über eine Mediation zu diskutieren. …
-
News Samsung Galaxy Tab Pro und Note Pro ausprobiert
Zur CES 2014 feiern gleich vier neue Samsung-Tablets ihr Debüt, die in sehr vielen Bereichen ähnlich ausgestattet sind und sich hauptsächlich …
-
News Samsungs Galaxy S5 ab April 2014 im Handel
Samsung plant, den Nachfolger des Android-Flaggschiffs Galaxy S4 im April in den Verkauf zu bringen. Dabei wird das Galaxy S5 nicht nur eine …
-
News Samsung schließt Lizenzabkommen mit Rambus
Samsung und Rambus haben die Unterzeichnung eines erweiterten Lizenzabkommens bekannt gegeben, das Samsung die Integration von Rambus-Technologien …
-
News Galaxy Grand Neo: Mittelklasse-Gerät mit 5 Zoll zeigt sich
Zuletzt zeigte der koreanische Smartphone-Hersteller Samsung die beiden Modelle Galaxy Grand und Galaxy Grand 2, die vor allem durch ihre 5 …
-
News Samsungs UHD-Monitore UD590 und UD970 im Bild
Samsung zeigt neben den ersten gebogenen LED-Monitoren für Spieler auch etwas für den professionelleren Markt. Dabei unterteilt der Hersteller mit …
-
News LG und Samsung kämpfen um „größten gebogenen UHD-TV“
Bereits zur IFA 2013 lieferten sich Samsung und LG einen Wettstreit um den größten, gekrümmten OLED-UHD-Fernseher, auf der CES 2014 in Las Vegas …
-
News Samsung zeigt „World's First Curved LED-Monitor“
Gebogene Bildschirme sind eines der wichtigsten Themen auf der CES 2014. Nahezu jeder TV-Hersteller hat eine eigene Adaption im Portfolio, kein …
-
News Samsung probiert sich an neuem Smartphone-UI
Der südkoreanische Elektronikkonzern Samsung wird die eigene Benutzeroberfläche für Android-Geräte einer gründlichen Überholung unterziehen. Darauf …
-
News Samsung will Ultra-HD-Inhalte auf HDDs verkaufen
Fernseher, Tablets und Notebooks: spätestens mit der IFA 2013 im vergangenen Sommer ist die Auflösung Ultra HD („4K“) zu einem der Zugpferde der …
-
News Samsung Galaxy Note Pro und Tab Pro mit 12,2 Zoll
Wie bereits gestern erwartet, hat Samsung im Rahmen der Pressekonferenz auf der CES 2014 neue Tablets vorgestellt. Insgesamt vier Geräte von 8,4 bis …
-
News Samsung UHD-TV biegt sich auf Knopfdruck
Samsung hat auf der CES 2014 mit dem „Bendable TV“ den ersten Ultra-HD-Fernseher vorgestellt, der sowohl gebogen als auch flach ist. Der Benutzer …
-
News Samsung Galaxy Tab Pro und Galaxy Note Pro bestätigt
Bereits seit Längerem wird spekuliert, dass Samsung im Rahmen der CES 2014 das Galaxy Tab Pro und das Galaxy Note Pro vorstellen wird – eine …
-
News Samsung mit neuer Galaxy Camera 2
Wie bereits zahlreiche Hersteller nutzt auch Samsung die CES 2014 und präsentiert im Vorfeld zur in Kürze startenden Messe mit der Galaxy Camera 2 …
-
News Nachfolger der Galaxy Gear zum Mobile World Congresss
Der südkoreanische Hersteller Samsung lud zusammen mit Partner Intel unlängst zur Präsentation von neuen Plänen rund um das Betriebssystem Tizen …
-
News Samsung mit Tizen-Smartphone beim Mobile World Congress
Die Geschichte von Smartphones mit Tizen besteht bisher nur aus Andeutungen, Gerüchten und Dementis. Für 2014 soll sich das ändern, soll doch …
-
News 11 Mio. Pixel auf krummen 105" von LG und Samsung
Nicht zum ersten Mal liefern sich LG und Samsung einen Wettkampf um Neuerungen im Display-Bereich. Mit der CES 2014 steht bereits die nächste Bühne …
-
News Galaxy S4 Active erhält Snapdragon 800 und LTE-A
Seit Juni dieses Jahres ist die Outdoor-Version des Galaxy S4 hierzulande erhältlich. In Korea mussten Kunden auf das Galaxy S4 Active verzichten, …
-
News Samsung verteilt Android 4.3 für Galaxy Note II
Das im August 2012 vorgestellte und seitdem mit Android 4.1 laufende Samsung Galaxy Note II wird ab sofort mit der Aktualisierung auf Android 4.3 …
-
News Samsungs zweites „GamePad“ macht Smartphone zur Konsole
Auf das im März für das Galaxy S4 und Galaxy Note II vorgestellte „GamePad“ folgt heute ein neues Modell unter gleicher Bezeichnung, das Smartphones …
-
News Samsung Galaxy Core Advance mit WVGA auf 4,7"
Samsungs Galaxy-Familie erhält mit dem Core Advance weiteren Zuwachs. Mit 4,7-Zoll-Display ist es die große Alternative zu Galaxy Core und Galaxy …
-
News Samsung scheitert mit Einfuhrverbot für Apple-Geräte
Ein Bezirksgericht in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul hat eine Patentklage von Samsung gegen Apple abgewiesen. In dieser hatte der …
-
News Samsung 840 Evo mSATA-SSD jetzt mit 1 TByte
Samsung erweitert die zur Mitte des Jahres vorgestellte SSD-Serie 840 Evo um ein mSATA-Modell, welches satte 1 TByte Speicherplatz bietet. Möglich …
-
News Razzien bei Samsung und Philips in Europa
Wie die EU-Kommission am Donnerstag mitteilte, wurden unangekündigte Untersuchungen bei verschiedenen Unternehmen der Branchen …
-
News Samsung soll abgespeckte Version des Galaxy Note 3 planen
Wie bereits vor der Präsentation des Galaxy Note 3 spekuliert wurde, soll Samsung eine abgespeckte „Lite“-Version des 5,68-Zoll-Smartphones planen …
-
News Samsung-Smartphones ab 2014 mit 20-MP-Kamera
Der Trend bei Smartphones in den letzten Monaten war neben der Größe und dem hochauflösenden Display die Kamera. Samsung hängt der Konkurrenz von …
-
Samsung Galaxy Note 3 Großes Display, Stift & zu viele Funktionen
Samsung gilt als Vorreiter im Bereich der großen Smartphones. Mit dem Galaxy Note 3 ist die mittlerweile dritte Generation erhältlich. Der neueste Sprössling im ComputerBase-Test.
-
News Update Samsung enthüllt Galaxy Grand 2 mit 5,25" und Dual-SIM
Mit dem Galaxy Grand 2 stellt Samsung einen Nachfolger des im Dezember 2012 präsentierten Galaxy Grand vor, der im Vergleich zum Vorgänger neben …
-
News Samsung muss 290 Millionen US-Dollar an Apple zahlen
Apple konnte im Patentstreit mit Samsung einen zweiten Erfolg erzielen: Nachdem ein Gericht in dieser Woche bereits eine Entscheidung der …
-
News Samsung droht erneut Verkaufsverbot in den USA
Apple konnte im Patentstreit mit Samsung einen Teilerfolg erzielen: Das US-Bundesberufungsgericht hat die Entscheidung der Bezirksrichterin Lucy Koh …
-
News Erste 2,5-Zoll-Festplatte mit 2 TB und 9,5 mm Bauhöhe
Festplatten im 2,5-Zoll-Format mit einer Speicherkapazität von zwei Terabyte sind noch rar gesät. Zudem sind diese bisher nur mit einer Bauhöhe von …
-
News Samsungs Weg zu 10 nm und EUV-Lithografie
Samsung wird sich in den kommenden Jahren auch weiterhin als Auftragsfertiger (Foundry) aufstellen und die Angebote ausbauen. Helfen sollen dabei …
-
News Samsung: 4K auf Smartphones, 8K für Fernseher
Samsung hat Großes im Bereich Displays vor, wie zum Analyst Day in Südkorea präsentierte Folien zeigen. Der Trend zu immer höheren Auflösung setzt …
-
News Samsung mit V-NAND zu 50 Prozent günstigeren SSDs
Im Rahmen einer Analystenveranstaltung hat Samsung zum heutigen Tech Day auch über die Zukunft von V-NAND gesprochen. Dahinter verbirgt sich dicht …
-
News Samsungs Fahrplan für mehr Leistung und weniger Verbrauch
Auf dem Samsung Analyst Day in Südkorea hat der Konzern einen Fahrplan für die kommenden Jahre vorgestellt. Im Fokus liegen dabei sowohl die …
-
News Samsung faltet „Foldiplay“ auf 7 × 7 cm
Gebogen, flexibel, ausrollbar: alles Display-Eigenschaften, die in den kommenden Jahren das Aussehen von Smartphones und Tablets verändern sollen. …
-
News Samsung Tizen Z9005 „RedWood“ Smartphone im Video
Samsung hat zwar auf der ersten Samsung-Entwickler-Konferenz auf US-amerikanischen Boden zu Wochenbeginn kein Smartphone mit Tizen OS vorgestellt, …
-
News Tablet-Markt: Samsung mit Wachstum, Apple stagniert
Das Statistik-Unternehmen IDC gibt neue Zahlen für den Tablet-Markt bekannt. Trotz hervorragender Verkäufe im dritten Quartal 2013 kann Apple sich …
-
News ARM-Chips auf dem Weg zu 16, 14 und 10 nm
ARM zieht die Zügel an, was kleinere Fertigungsstrukturen betrifft. Im Rahmen der ARM Techcon 2013 präsentierte der Entwickler die nächsten Schritte …
-
News Huawei überholt LG beim Absatz von Smartphones
Das Marktforschungsunternehmen Strategy Analytics liefert aktuelle Zahlen zu den Marktanteilen der Hersteller von Smartphones. Marktführer bleiben …
-
News Kinder-Version des Samsung Galaxy Tab 3 7.0
Samsung legt das im April vorgestellte Galaxy Tab 3 7.0 in einer speziellen Kinder-Version neu auf. Mit kindgerechter Software und …
-
News Erstes Tablet mit „Tizen“ von Systena vorgestellt
Der japanische Hersteller Zysten hat wie ankündigt das erste Tablet mit dem von Samsung und Intel gemeinsam entwickelten Betriebssystem Tizen …
-
News Samsung muss sich weiter von Android lösen
Überraschend offen hat sich Samsung über das unternehmenseigene Blog dazu geäußert, wie schwer es der Konzern hat, sich vom Wettbewerb abzuheben. …
-
News Samsung mit 40 Mio. ausgelieferten Galaxy S4 in sechs Monaten
Das Samsung Galaxy S4 wurde im März 2013 der Öffentlichkeit präsentiert und erfreute sich anschließend bei den Nutzern großer Beliebtheit. Wie nun …
-
News Corning löst Joint Venture mit Samsung auf
Der Spezialist für widerstandsfähiges Display-Glas Corning hat sich aus dem LCD-Joint-Venture mit Samsung heraus gekauft. Damit erhält das …
-
News Samsung erweitert Kompatibilität der Galaxy Gear
Mit dem Update auf Android 4.3, welches seit Kurzem für das Galaxy S4 erhältlich ist, sowie mit einem weiteren, separaten Update wird Samsung die …
-
News Samsung Galaxy S4 mit LTE+ kommt für 650 Euro
Im September kündigte die Deutsche Telekom an, im Zuge des LTE-Ausbaus auf 150 Mbit/s das Samsung Galaxy S4 mit LTE+ anzubieten – ein Termin bzw. …
-
News Samsung zeigt „Haswell-EP“-System mit DDR4-RAM
Auf dem Memory Solutions Forum 2013 präsentiert Samsung in Frankfurt am Main derzeit neue Speicherlösungen. Dabei stehen effiziente Lösungen unter …
-
News Twitter: Tablet-App zunächst nur bei Samsung
Android-Nutzer mussten sich bezüglich einer speziell angepassten Twitter-Applikation für Tablets lange gedulden. Jetzt hat der Microblogging-Dienst …
-
News Samsung Galaxy Round mit gebogenem Display
Samsung beendet die Spekulationen und stellt mit dem Galaxy Round ein Smartphone mit gebogenem Display für den koreanischen Markt vor. Abseits der …
-
News Samsung aktualisiert Firmware der SSD 840 Evo
Die SSD 840 Evo machte ihrem Namen alle Ehre und entpuppte sich in unserem Test als weiterentwickelte SSD 840 mit höherer Leistung zu ebenfalls …
-
News Galaxy S III mit regionalem SIM-Lock per Update
Neben dem Galaxy Note III sind unter anderem auch alle seit dem Juli 2013 gefertigten Modelle des Galaxy S III und Galaxy S4 mit einem regionalen …
-
News MediaTek soll künftig auch Samsung mit Mobil-Chips beliefern
Auch außerhalb Asiens kommen in Smartphones und Tablets der Einstiegs- und Mittelklasse immer häufiger Mobilprozessoren vom taiwanischen Hersteller …
-
News Samsung mit Rekordgewinn – erster Quartalsverlust bei HTC
Während Samsung nach vorläufigen Zahlen einen Rekordgewinn für das dritte Quartal 2013 vermelden kann, muss HTC den ersten Quartalsverlust in der …
-
News Samsung-Smartphone mit gebogenem Display bestätigt
Samsung wird eigenen Angaben zufolge nächste Woche ein Smartphone mit gebogenem Display vorstellen. Dies ließ der Leiter der Informations- und …
-
News Samsungs und Sonys Smartwatches sind im Handel
Einen beziehungsweise drei Monate nach der Vorstellung sind die Smartwatches von Samsung und Sony gleichzeitig in den Handel gekommen. Die Galaxy …
-
Das Galaxy S4 Active Wasserfest mit großem ABER
Das Galaxy S4 Active ist staubdicht und wasserfest und damit das robustere Galaxy S4. Das bessere Galaxy S4 ist das Active damit allerdings noch lange nicht.
-
News Update Android-Updates von HTC und Samsung
HTC hat damit begonnen, internationale Geräte des HTC One mit dem Update für Android 4.3 Jelly Bean zu versorgen. Käufer eines Galaxy S4, Galaxy S3 …
-
News Apple ist erstmals wertvollste Marke der Welt
In der Berechnungen von Markenwerten des Beratungsunternehmens Interbrand wird Apple erstmals als weltweit wertvollste Marke geführt. Damit stößt …
-
News Hersteller wollen Benchmarks für Mobilgeräte verbessern
Die Firmen Samsung, Huawei, Oppo, Broadcom und Spreadtrum haben es sich im Zusammenschluss „MobileBench“ zur Aufgabe gemacht, die …
-
News Update Samsung Galaxy Note 3 mit regionalem SIM-Lock
Das im Rahmen der IFA 2013 vorgestellte Samsung Galaxy Note 3 ist seit gestern offiziell erhältlich. Doch wie nun bekannt wird, werden Besitzer ihr …
-
News Samsung kontert Apple mit goldenem Galaxy S4
Samsung hat über eine offizielle Facebook-Seite nun ebenfalls eine goldene Variante des eigenen Flaggschiffs Galaxy S4 angekündigt. Damit reagiert …
