TMSSAA gibt es nicht, nur TMSAA und TSSAA, zumindest bei NV.
Die bessere BQ besteht definitiv bei Xbitlabs aus HQ-AF ohne Optimierungen, für annähernd gleiche BQ (Q ohne Optimierungen) kann man bei den Geforces 5-10% oben drauf rechnen. Ergo wäre die GTX465 im Mittel imo über der HD5830 - zumal Xbitlabs eher Spiele genutzt hat, die den Radeons liegen. Kein WoW, kein GTA4, kein Metro etwa. TMSAA vs. AAA ist an sich subjektiv, AAA ist imo schlechter, da es auf TMSAA fußt, aber die Alpha-Tests aufbläht - und das ist unschön, wie ich finde. Zudem kann AAA auch mal SSAA sein, dann kackt AMD ab.
EDIT
HQ-AF samt TMSAA gegen AI-def und AAA zu stellen, erlaubt absolut keinen direkten Vergleich der Fps. Die Settings sind nicht vergleichbar, die BQ nicht.