Audio beschleunigen

[Fabian_otto]

Hi liebe CBler,

wie kann ich in einer alten MKV (Videodatei vom Super8 Film) die Audiodatei "beschleunigen"? Der Ton klingt viel tiefer und nur in Zeitlupe. Eine Verdopplung der Abspielgeschwindigkeit inkl. Frequenz würde den Fehler vermutlich schon beheben. Finde in MKVToolnix GUI nicht das passende Setting.

Freue mich sehr über einen Tipp.

Viele Grüße

 

[up.whatever]

Demuxen, Ton mit einem Audiotool deiner Wahl (z.B. Audacity) editieren, Video und korrigierten Ton wieder zusammen muxen.

 

[Uridium]

Wenn es noch eine 'Arbeitskopie' ist (z.B. PCM/WAV), kann man das verlustfrei korrigieren.
https://ffmpeg.org/ffmpeg-filters.html#asetrate
Ansonsten neu kodieren.
Oder via NLE (z.B. Shotcut) die Spuren manuell anpassen.

 

[Fabian_otto]

NLE?

Demuxen werde ich testen.

 

[Lord Gammlig]

NLE?

Non linear editor a.k.a. Schnittprogramm (Premiere, Resolve etc.)

 

[Uridium]

Du könntest auch mal mit 'mediainfo' die Daten eines betreffenden Videos posten. Die Frage ist ja, wie konnte es überhaupt so weit kommen, bzw. liegt es vielleicht gar nicht am Video, sondern an deinem Abspieler. Wobei ein "kaputtkomprimieren" (neukomprimieren) mit manchen Programmen durchaus einfach ist. Ausschließen kann man hier erst mal nichts. Vielleicht kannst Du ja etwas zur Historie der Datei sagen.

 

[Fabian_otto]

Es ist eine Digitalisierung einer alten Super8 Kassette. Wer die gemacht hat und womit, kann ich nicht sagen.

Allgemein
Unique ID : 317312104428193075056887401007256502152 (0xEEB8169EFD2B087FCED905ECCA98FF88)
Vollständiger Name : D:\Kindervideos\noch anschauen\A2_t01.mkv
Format : Matroska
Format-Version : Version 2
Dateigröße : 1,14 GiB
Dauer : 19 min 52s
Modus der Gesamtbitrate : variabel
Gesamte Bitrate : 8 229 kb/s
Kodierungs-Datum : UTC 2023-10-27 21:58:46
Kodierendes Programm : MakeMKV v1.17.5 win(x64-release)
verwendete Encoder-Bibliothek : libmakemkv v1.17.5 (1.3.10/1.5.2) win(x64-release)

Video
ID : 1
ID in the original source medium : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format-Version : Version 2
Format-Profil : Main@Main
Format-Einstellungen : BVOP
Format-Einstellungen für BVOP : Ja
Format-Einstellungen für Matrix : üblich
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture structure : Frame
Codec-ID : V_MPEG2
Codec-ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Dauer : 19 min 52s
Bitraten-Modus : variabel
Bitrate : 8 000 kb/s
maximale Bitrate : 9 000 kb/s
Breite : 720 Pixel
Höhe : 576 Pixel
Bildseitenverhältnis : 4:3
Modus der Bildwiederholungsrate : konstant
Bildwiederholungsrate : 25,000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scantyp : Interlaced
Scanreihenfolge : oberes Feld zuerst
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.772
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first frame : Closed
Stream-Größe : 1,11 GiB (97%)
Sprache : Englisch
Default : Nein
Forced : Nein
Originales Source-Medium : DVD-Video

Audio
ID : 2
ID in the original source medium : 192 (0xC0)
Format : MPEG Audio
Format-Version : Version 1
Format-Profil : Layer 2
Codec-ID : A_MPEG/L2
Codec-ID/Hinweis : MP2
Dauer : 19 min 52s
Bitraten-Modus : konstant
Bitrate : 224 kb/s
Kanäle : 2 Kanäle
Samplingrate : 48,0 kHz
Bildwiederholungsrate : 41,667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream-Größe : 31,8 MiB (3%)
Titel : Stereo
Sprache : Englisch
Default : Ja
Forced : Nein
Originales Source-Medium : DVD-Video

 

[Uridium]

Kodierungs-Datum : UTC 2023-10-27 21:58:46
Kodierendes Programm : MakeMKV v1.17.5 win(x64-release)

Die Datei wurde vor zwei Tagen erstellt mit einem (behaupte ich mal) eher exotischen Programm. Mache mal noch ein 'mediainfo' von der Originalversion. Edit: Wenn es die DVD war, ignoriere das.

Der Ursprung war definitiv eine DVD. Ein Rekodieren der Audiospur (MP2) hat wahrscheinlich nicht stattgefunden (MP2 benutzt heute keiner mehr). Dass es als DVD Version schon falsch war ist unwahrscheinlich. Womit das Muxen (zusammenbasteln der MKV Datei) mit MakeMKV im Verdacht steht. Das sollte sich korrigieren lassen. Dazu sollte aber mit der originalen Datei gearbeitet werden, bzw. die älteste die Du hast.

Dazu mache mal mit ffmpeg folgendes unten (via Kommandozeile). Das setzt die beiden Spuren (Audio/Video) neu zusammen.

ffmpeg -hide_banner -i "C:\Eingangsdatei.mkv" -c copy "C:\Ausgangsdatei.mkv"

Sollte der Ton noch immer falsch sein, poste die Ausgabe von ffmpeg (bei sehr vielen Fehlern reicht auch eine Teilmenge).

Edit: Ich frage noch mal ganz konkret. Bist Du im Besitz der DVD und ist dort der Ton in Ordnung? Wenn ja, wird man besseres finden als MakeMKV. Du kannst dennoch versuchen, mit ffmpeg die MKV Datei zu reparieren.

 

[Fabian_otto]

Ich teste die Originaldatei und melde mich dann. Ich glaube aber, dass die DVD den Ton auch schon so vorliegen hatte.