Pict
Lt. Commander
- Registriert
- Apr. 2008
- Beiträge
- 1.354
Forum-Fraggle schrieb:Und da wir alles inklusive unpassender Phrasrn von den Amis übernehmen müssen...
Man könnte ja einfach ein Phrase nehmen, mit ser jeder hierzupande was anfangen kann.
Ja... weil GoG, genau wie Steam, Epic und Ubi Store ja bekanntlich online Marktplätze sind die sich primär auf den deutschen Markt stützen. Daher macht es auch Sinn zusätzlich Geld in extra lokalisierte Werbekampagnen zu stecken anstatt Leute mit solchen fremden Konzepten abzuschrecken...
Sowas wie "Geiz ist Geil Angebote", oder Mediamarkt unabhängige Titel wie "Oktober Fest Sale" bei Steam und GoG würde diesen Angeboten endlich den lokaliserten Sinn geben der dieser Verkaufsstrategie endlich den nötigen Sinn gibt ....
/entschuldigt den Sarkasmus - ist aber auch super, sich über fremdländische Ausdrücke stören und dann jeden Nebensatz mit schreib- oder grammatikalischen Fehlern versehen