Das Teil ist kein Fernseher und Monitore sowie Displays wurden schon immer in Zoll angegeben. Außerdem: Was meinst Du, warum es bei Fernsehern meist so krumme Werte wie 56, 67 oder 36 cm gab? Rechne die mal durch 2,54...
Historisch bedingt gibt es noch viele andere Dinge, die auf Zoll basieren, z.B. viele Rohre, die großen Klinkenstecker, 19"-Racksystem (IT-Equipment, Studio- und Beschallungstechnik, Breite von HiFi-Geräten (19" abzüglich der nicht vorhandenen Rackohren))...
Und was ist da so schwierig dran, im Kopf(!) den Wert zu verdoppeln und dann die Hälfte noch dazu? 77 + 77 + (77 / 2)
Außerdem ist das kein "Ami-Mist", sondern Zoll kommt von dieser Insel, die sich in der Nordsee zwischen Deutschland und Amerika befindet. Wurde letztens in den Medien wieder bekannt durch den Ausstieg aus der EU.