Ankündigung Neues Forum: Betatest der neuen Forumsoftware

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Doofe Frage: wann gehts denn los? Oder warum kommt das gelbe Banner? Ich finds gut, dass ihr das macht, die Funktionen waren bitter nötig! Danke
 
Ich hab mich jetzt hier nicht durch den ganzen Thread gewühlt, also steinigt mich bitte nicht falls von meinen Fragen schon beantwortet wurde. Auch hab ich den Eingangspost nicht zu 100% gelesen. :D

Wie weit wird das Design noch angepasst?

Was mir am Design bisher nicht so gefällt:
Die Schriftart ist die gleich wie im alten Forum und wie auf der Hauptseite. Ich finde diese Schriftart auf 100% Zoom und auf einem 24'' FullHD (1920*1200) Monitor in Chrome (hier auf der Arbeit) nicht so gut leserlich. Muss das heute, wenn ich dran denke, auch mit Firefox zu Hause testen.

Der "Gefällt Mir" Button erinnert mich zu sehr an Facebook. Gefällt Mir nicht ;)
Wird der noch überarbeitet?

Ansonsten gefallen mir die neuen Funktionen und das neue Forumsdesign sehr gut. :daumen:

Gibt es eine Funktion, welche beim schreiben von @ gleich 3 bis 5 Leute vorschlägt und diese Liste mit jeder Eingabe eines Buchstabens neu erstellt wird? Oder ist das für den Server und die DB zu aufwendig? Also z.B. ich schreibe @Why und mir wird nach einer halben Sekunde eine Autovervollständigung mit "@WhyNotZoidberg?" angezeigt.

Edit:
Das PNs als Unterhaltungen in so eigenen Threads organisiert werden, finde ich echt toll! :hammer_alt:

Edit2: Kann man den "Star" Button bei Unterhaltungen noch eindeuschen?
star.PNGunstar.PNG
 
Zuletzt bearbeitet:
Auch von mir ein großes Lob an CB :)
Ich weiß wie kompliziert selbst Migration von einer Version auf die nächste ist. Kompletter Plattformwechsel ist immer ein Horror.

Es wird auch sicherlich hier und da Fehler geben, aber das ist halb so wild es ist nun einmal so bei so komplexen Wechseln.
 
Vorschaubilder / Bildansicht
Kleiner Wunsch:
-> Bei der Vorschaubildansicht innerhalb von Foreneinträgen gibt es die Funktion: "Diashow" -> funktioniert perfekt. Wenn mann allerdings die Lupenfunktion danach auswählt, sollte die Diashow beendet werden, die läuft aktuell einfach weiter. Aus Nutzersicht macht es aber tatsächlich mehr sinn, wenn diese stoppen würde. Wer sich ein Bild vergrößert anschauen möchte, will darauf auch sicherlich mehr Zeit verwenden.

Kontrollzentrum:
Privatsphäre - "Deine Anwesenheit anzeigen" und "Deine aktuellen Aktivitäten anzeigen"
Hier scheinen die Einstellungen nicht übernommen zu werden. Wer auf das Nutzerprofil geht (bsp. meins) sieht wieterhin die bisherigen Aktitäten.

Weiterhin gibt es eine Dopplung der Einstellungen im Bereich "Privatsphäre" und innerhalb der "Grundeinstellungen"

Privatspähre Wording:
Benutzer, die…
deinen Newsfeed erhalten dürfen: Alle Besucher [AUSWAHL]

Hier ist das Wording sehr unglücklich, der Sinn erschließt sich nicht unmittelbar. Hier sollte man das "Benutzer, die..." weglassen, da es hierdurch sprachlich viel prägnanter wird.

"Deinen Newsfeed erhalten dürfen: Alle Besucher"

Viele Grüße
 
Zuletzt bearbeitet:
@Luks: Ohne dir jetzt zu nahe treten zu wollen, aber versuche wirklich mal dich hier durch die Posts zu wühlen. Steffen hat ja einige auch direkt im Eröffnungspost verlinkt.
Es werden quasi alle Fragen beantwortet und auch die Entscheidungen erklärt. Das jetzt nochmal aufzudröseln wäre wirklich recht umständlich.
 
Hallo,

mir gefällt beim kurzen Drüberschauen schonmal die Schnelligkeit der neuen Forensoftware & Design auch okay.
Ich bin anderseits aber auch für eine Änderung des "Gefällt mir"-Buttons. "Danke" ist so ein wohlwollendes Wort. :)
Dass soviel (vorerst) gleich geblieben ist (Design, Smileys), freut mich besonders.

Grüße, MiMo
 
Steffen schrieb:
Das Limit muss bei 20 Beiträgen pro Seite bleiben, sonst würden alle irgendwo auf ComputerBase oder im Web vorhandenen Links auf Seiten n > 1 auf die falsche Seite verweisen.
[...]
Schau mal in meinen letzten Beitrag, ich glaube Snooty hatte effektiv dieselbe Frage.

Danke für die Antwort. Schade, dass es nicht mehr Beiträge gibt, aber wenn es dadurch die Links zerhaut ist es auch doof.

Was den Punkt mit der individialisierten Suche angeht, aheb ich mal einen (schnellen) Blick drauf geworfen. Kann ich wirklich nur das "unterste" Unterforum beobachten? Das wird dann ein ziemlicher Aufwand, dass alles einzustellen. Oder kann ich etwa das Forum Unterhaltungselektronik und vernetztes Leben komplett beobachten?


Wenn ich den Link dazu anklicke, komme ich nämlich nicht mehr in die Unterforenansicht wie im alten Forum.

1post0.png


22lsgb.png
 
MiesMosel schrieb:
Ich bin anderseits aber auch für eine Änderung des "Gefällt mir"-Buttons. "Danke" ist so ein wohlwollendes Wort. :)
Bei dem "Gefällt mir" kann man schon vermuten, dass im Hintergrund Daten an Assibook gesendet werden. Ich wäre auch für "Danke" (oder den Kram auch ganz weglassen).
 
Cool @Steffen dass du das direkt umgesetzt hast. Jo, die Dinge die du nicht übernommen hast machen Sinn.

Positiv zu XenForo ist mir gestern abend noch die schnellere Ladezeit aufgefallen.

Habe vorhin nochmal etwas gebastelt und lasse meine Ergebnisse einfach mal hier stehen, Bilder jeweils vorher/nachher.

forumbase_boxen_vorher.PNG
forumbase_boxen_nachher.PNG

forumbase_linkleiste_vorher.png
forumbase_linkleiste_nachher.png

forumbase_suche_vorher.PNG
forumbase_suche_nachher.PNG

Userstyle (Mozilla Format):
Code:
@-moz-document url-prefix("https://www.computerbase.de/xenforo/") {
/*
 * Schrift
 * *******
 * Orange: #e84d0e
 * Blau: #2c5b9c (Hover #18355f)
 * Weiß: #fff
 *
 * Hintergrundfarben
 * *****************
 * Grau hell: #f1f1f1 (manchmal #f3f3f3)
 * Grau dunkel: #ddd
 *
 * Buttons
 * *******
 * Schrift weiß: #edf6fd
 *
 * Orange: #f2610d
 * Orange Border: #f37125 #da570c #da570c #f37125
 * Orange Hover: #eb5600
 *
 * Blau: #2c5b9c
 * Blau Border: #3267b0 #264f88 #264f88 #3267b0
 * Blau Hover: #1d5097
*/

/*****************************************************************************
 * Menüs, Blöcke, Dialoge
 *****************************************************************************/
/* Dropdown-Menüs: Blaue Leiste am oberen Rand entfernen */
.menu-content {
	border-top: none;
}
/* Dropdown-Menüs: Kontextpfeil dunkelblau */
.menu-arrow {
	border-bottom-color: #2c5b9c;
}
/* Dropdown-Menüs: Kontextpfeil in Linkleiste weiß */
.menu.menu--structural.menu--left .menu-arrow {
	border-bottom-color: #fff;
}
/* Dropdown-Menüs: Obere runde Ecken wiederherstellen */
.menu,
.menu-content,
.menu-header {
	border-top-left-radius: 3px !important;
	border-top-right-radius: 3px !important;
}
/* Dropdown-Menüs: Linker Rand in Linklisten dunkelblau bei Hover */
.menu-linkRow:hover {
	border-left-color: #2c5b9c;
}
/* Dropdown-Menüs: Header: Weiß auf Dunkelblau */
.menu-header {
	color: #fff;
	background: #2c5b9c;
}

/* Blöcke: Kleine Header: Weiß auf Dunkelblau */
.block-minorHeader {
	color: #fff;
	background: #2c5b9c;
}
/* Blöcke: Zwischenheader in dunkelblauer Schrift */
.block-formSectionHeader {
	color: #2c5b9c;
}
/* Blöcke: Linker Rand in Linklisten dunkelblau */
.blockLink.is-selected {
	border-left-color: #2c5b9c;
}

/* Overlay-Dialoge: Header: Weiß auf Dunkelblau */
.overlay-title {
	color: #fff;
    background: #2c5b9c;
}
/* Overlay-Dialoge: Header: Kleinere Schrift */
.overlay-title {
	font-size: 20px
}
/* Overlay-Dialoge: Box-Shadow reicht als Abgrenzung */
.overlay {
    border: none;
}

/* Text-Header: Dunkelblaue Schrift */
.block-textHeader {
    color: #2c5b9c;
}


/*****************************************************************************
 * Linkleiste
 *****************************************************************************/
/* Linkleiste: Links orange färben */
.p-sectionLinks a,
.p-sectionLinks a:hover {
	color: #e84d0e;
}
/* Linkleiste: Font etwas größer */
.p-sectionLinks .p-navEl {
	font-size: 14px;   
}
/* Linkleiste: Leiste größer */
.p-sectionLinks-list {
	margin-top: 4px;
	margin-bottom: 4px;
}
/* Linkleiste: Größerer Abstand zwischen den Links */
.p-sectionLinks-list .p-navEl {
	margin-left: 6px;
	margin-right: 6px;
}
/* Linkleiste: Kein hellblauer Hintergrund bei offenem Menü */
.p-sectionLinks .p-navEl.is-menuOpen {
	background: none;
	color: inherit;
	box-shadow: none;
}
/* Linkleiste: Links nicht blau färben bei Hover */
.p-sectionLinks-list .p-navEl:hover {
	color: inherit;
}


/*****************************************************************************
 * Buttons
 *****************************************************************************/
/* Aktionsbuttons: Weiß auf Orange */
.button.button--primary,
a.button.button--primary {
    color: #edf6fd;
	background: #e84d0e;
	border-color: #f37125 #da570c #da570c #f37125;
}
/* Aktionsbuttons: Anderes Orange bei Interaktion */
.button.button--primary:not(.button--splitTrigger):hover,
a.button.button--primary:not(.button--splitTrigger):hover,
.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-text:hover,
a.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-text:hover,
.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-menu:hover,
a.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-menu:hover,
.button.button--primary:not(.button--splitTrigger):focus,
a.button.button--primary:not(.button--splitTrigger):focus,
.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-text:focus,
a.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-text:focus,
.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-menu:focus,
a.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-menu:focus,
.button.button--primary:not(.button--splitTrigger):active,
a.button.button--primary:not(.button--splitTrigger):active,
.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-text:active,
a.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-text:active,
.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-menu:active,
a.button.button--primary.button--splitTrigger > .button-menu:active {
	background: #eb5600;
}

/* Textbuttons: Weiß auf Dunkelblau */
.button.button--link,
a.button.button--link {
	color: #edf6fd;
	background: #2c5b9c;
    border-color: #3267b0 #264f88 #264f88 #3267b0;
}
/* Textbuttons: Anderes Dunkelblau bei Interaktion */
.button.button--link:hover,
a.button.button--link:hover,
.button.button--link:active,
a.button.button--link:active,
.button.button--link:focus,
a.button.button--link:focus {
    background: #1d5097;
}


/*****************************************************************************
 * Eingabefelder
 *****************************************************************************/
/* Checkboxen: Dunkelblau */
label.iconic > input + i::before {
	color: #2c5b9c;
}
/* Checkboxen: Anderes Dunkelblau bei Interaktion */
label.iconic:hover > input + i::before,
label.iconic:active > input + i::before, 
label.iconic:focus > input + i::before {
	color: #1d5097;
}
/* Checkboxen: Cursor wie bei Buttons */
.iconic {
	cursor: pointer
}

/*****************************************************************************
 * Thread-Ansicht
 *****************************************************************************/
/* Posts: Standardavatare ausblenden */
.message-avatar .avatar--default {
	display: none;
}
/* Posts: Online-Icon an Avataren ausblenden */
span.message-avatar-online {
	display: none; /* TODO: Neues Online-Icon */
}
/* Posts: Name über Avatar anzeigen */
.message-user {
	display: flex;
	flex-flow: column;
}
.message-user .message-avatar {
	order: 2;
}
.message-user .message-userDetails {
	order: 1;
	margin-bottom: 3px;
}
.message-user .message-permalink {
	order: 3;
}
.message-user .message-userExtras {
	order: 4;
}
.message-user .message-userArrow {
	top: 12px;
}
/* Posts: Like-Bar linker Rand in dunkelblau */
.likesBar {
	border-left-color: #2c5b9c;
}
/* Posts: Like-Icon in dunkelblau */
.likeIcon::before {
	color: #2c5b9c;
}

/* Editor: Keine hellblauen Leisten oben */
.fr-toolbar {
	border-top: 1px solid #cbcbcb;
}
.fr-popup {
	border-top: none;
}
.fr-popup .fr-arrow {
	border-bottom-color: #2c5b9c;
}


/*****************************************************************************
 * Foren-Ansicht
 *****************************************************************************/
/* Threadliste: Header Bar dunkelblau */
.block-filterBar {
	color: #fff;
	background: #2c5b9c;
}
/* Threadliste: Links weiß */
.block-filterBar .filterBar-menuTrigger {
	color: #fff;
}
/* Threadliste: Hintergrund dunkler bei Interaktion */
.block-filterBar .filterBar-menuTrigger:hover {
	background: #1d5097;
}
}
Wurde nicht großartig getestet außerhalb der Übersichtsseite, hat auch noch Unschönheiten.

ComputerBase darf da gerne frei übernehmen was sie möchten.

EDIT: UserStyle überarbeitet - gerne ausprobieren, z.B. mit Stylish
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich habe gerade ein neues Thema im neuen Forum erstellt.
Ist dies im alten Forum nicht sichtbar?
 
Es gibt keinen direkten sync zwischen den 2 Foren, nur ab und an wird ein neuer Import des alten Forums in die neue Version angestoßen. Aber was während der Beta ins neue geschrieben wird ist alles nur Test der wieder verloren gehen wird.
 
@Steffen Post 585:

Also Smartphone ist ein Lumia 950XL. Die Hänger sind mit dem dortigen Edge. Ist allerdings auch mit meinem Desktop-PC so (hab's dort auch versucht). Desktop ist am letzten Donnerstag auf W10 1803 (17134.1) und Edge nennt mir V17. Mobil habe ich erst mein Lumia wieder eingemottet, steht ja im Marktplatz zum Verkauf. Kannst ja bei Interesse erwerben und dann den Fehler höchstpersönlich suchen :D:D:D
 
WhyNotZoidberg? schrieb:
bei den unterhaltungen gibts die punkte "star" bzw. "unstar" - übersetzung vergessen oder eigentlich egal?
Anhang anzeigen 678691Anhang anzeigen 678690
Mir fiel spontan keine halbwegs kurze Übersetzung dafür ein, deshalb hatte ich das erstmal gelassen (auch weil es keine allzu zentrale Funktion ist). Hat jemand einen Vorschlag? In XenForo 1.5 wurde das mit "Kennzeichnen" und "Nicht weiter kennzeichnen" übersetzt, was ziemlich sperrig ist und insbesondere mobile halt sofort umbricht. (Habe in einer ähnlichen Situation deshalb "Nicht weiter ignorieren" in dem Benutzer-Menü schon durch "Ent-Ignorieren" ersetzt, auch wenn das vielleicht kein korrektes Deutsch ist, aber sonst gibt es Umbrüche. Englisch ist bei Interface-Beschriftungen leider oftmals praktischer als Deutsch. :eek:)

`basTi schrieb:
Ich denke es muss noch was angepasst werden in Bezug auf vorhandene Links im Menü.
Ich denke es wäre nicht sinnvoll, die in allen (XenForo)-Foren vorhandene Seite "Neue Beiträge" bei uns in "Mein Newsfeed" umzubenennen (zumal der Begriff "Newsfeed" nicht nur aber auch in XenForo schon anders belegt ist) und die in allen (XenForo)-Foren vorhandene Seite "Was ist neu?" bei uns "Neue Beiträge" zu nennen. Das gäbe Verwirrung.

Wilhelm14 schrieb:
Vorab, das neue Forum gefällt mir insgesamt auch besser. Mal was neues. Super Arbeit! :)

CMDCake schrieb:

Euphoria schrieb:
Auch von mir ein großes Lob an CB :)
Ich weiß wie kompliziert selbst Migration von einer Version auf die nächste ist. Kompletter Plattformwechsel ist immer ein Horror.
Danke! :)

Wilhelm14 schrieb:
Punkt 1: Aha! Danke für den Tipp. Aber warum kein aufziehbarer Editor? (Ich meine diesen Zipfel unten rechts.)
Das unterstützt Froala leider nicht: https://www.froala.com/wysiwyg-editor/examples/adjustable-height

Wilhelm14 schrieb:
Toll finde ich z.B. select-to-quote, mit der Maus markieren, zitieren, zack. :)
Ja, die Funktion ist super. :)

Skaro schrieb:
Die Forum Startseite sieht nun besser aus als gestern. Ich hoffe in den Unterkategorien wird das auch noch übernommen.

z.B. hier https://www.computerbase.de/forum/forums/arbeitsspeicher.49/

QCQQ45t.png
Ich schaue morgen mal, ob ich da vielleicht was machen kann.

CMDCake schrieb:
Respekt, die Änderung von Marco01_809 wurden ja fix übernommen :) Sieht jetzt schick aus auf der Foren Übersicht. Dafür sehen die Unterforen noch so schrecklich aus, auf die müsste das Design natürlich auch übertragen werden, und in die Threads auch.
Wie oben gesagt schaue ich morgen mal bei die Themenliste in den Unterforen. Aber in der Themenansicht ist es ja nicht so, dass man eine bereits vorhandene Leiste anders einfärben könnte, sondern man müsste dazu eine neue Leiste einfügen (wodurch dann der Avatar etc nach unten rutschen und jeder Beitrag mehr Platz braucht, manche zählen hier ja fleißig Pixel, dann drehe ich das Argument jetzt mal um, auch wenn ich selbst es nicht überzeugend finde ;)). Zum einen ist das Hinzufügen einer solchen Leiste nicht ganz so easy (wie wirkt sich das auf das Mobile-Layout aus?). Zum anderen würde ich aktuell sagen, dass anhand des im neuen Forum bei jedem Beitrag vorhandenen Avatars die einzelnen Beiträge auch ohne blauen Balken sehr gut auszumachen sind.

DFFVB schrieb:
Doofe Frage: wann gehts denn los?
Aktuell peilen wir nächste Woche Mittwoch oder Donnerstag an. Ohne Gewähr.

LukS schrieb:
Gibt es eine Funktion, welche beim schreiben von @ gleich 3 bis 5 Leute vorschlägt und diese Liste mit jeder Eingabe eines Buchstabens neu erstellt wird? Oder ist das für den Server und die DB zu aufwendig? Also z.B. ich schreibe @Why und mir wird nach einer halben Sekunde eine Autovervollständigung mit "@WhyNotZoidberg?" angezeigt.
Ja, nach Eingabe von @ gefolgt von ein paar Buchstaben gibt es ein Autocomplete. Wieso probierst du es nicht einfach aus? ;)

franeklevy schrieb:
Bei der Vorschaubildansicht innerhalb von Foreneinträgen gibt es die Funktion: "Diashow" -> funktioniert perfekt. Wenn mann allerdings die Lupenfunktion danach auswählt, sollte die Diashow beendet werden, die läuft aktuell einfach weiter. Aus Nutzersicht macht es aber tatsächlich mehr sinn, wenn diese stoppen würde. Wer sich ein Bild vergrößert anschauen möchte, will darauf auch sicherlich mehr Zeit verwenden.
Ich habe das gerade getestet und bei mir wird die Diashow bei Klick auf das Lupen-Icon gestoppt (Chrome). :confused_alt:

franeklevy schrieb:
Privatsphäre - "Deine Anwesenheit anzeigen" und "Deine aktuellen Aktivitäten anzeigen"
Hier scheinen die Einstellungen nicht übernommen zu werden. Wer auf das Nutzerprofil geht (bsp. meins) sieht wieterhin die bisherigen Aktitäten.
Die Einstellung "Show your current activity" war mit "Deine aktuellen Aktivitäten anzeigen" falsch bzw. missverständlich übersetzt. Richtig ist "Deine aktuelle Aktivität anzeigen" (Singular) mit der Erklärung "Dies erlaubt es anderen Besuchern zu sehen, welche Seite du gerade betrachtest". Habe ich korrigiert. :)

franeklevy schrieb:
Weiterhin gibt es eine Dopplung der Einstellungen im Bereich "Privatsphäre" und innerhalb der "Grundeinstellungen"
Ich denke man kann geteilter Meinung darüber sein, ob diese Dopplung sinnvoll ist, aber sie ist von den XenForo-Entwicklern beabsichtigt. Wir werden daran nichts ändern.

franeklevy schrieb:
Privatspähre Wording: Hier ist das Wording sehr unglücklich, der Sinn erschließt sich nicht unmittelbar. Hier sollte man das "Benutzer, die..." weglassen, da es hierdurch sprachlich viel prägnanter wird.

"Deinen Newsfeed erhalten dürfen: Alle Besucher"
Würde ich so lassen, das "Benutzer, die..." bezieht sich auf alle drei Einstellungen.

cartridge_case schrieb:
Doppelte Benachrichtigung beim Zusammenführen von Posts soll bestimmt nicht sein:

https://www.computerbase.de/xenforo/threads/neues-forum-neue-benutzertitel.1757611/post-21294193

Anhang anzeigen 678761
Ich habe da eben längere Zeit bei geschaut, der Bug ist leider ziemlich tricky. Ich befürchte das lässt sich nicht sauber lösen, aber ich schaue in den nächsten Tagen nochmal dabei.

MiesMosel schrieb:
Ich bin anderseits aber auch für eine Änderung des "Gefällt mir"-Buttons. "Danke" ist so ein wohlwollendes Wort. :)
Ich würde spontan einwenden, dass "Danke" eine andere Bedeutung hat als "Gefällt mir".

Vielleicht nennen wir den Button auch einfach "Like"? Ja, ist kein deutsches Wort, aber "Like" und "Unlike" kennt halt jeder und es ist weniger sperrig als "Gefällt mir" und "Gefällt mir nicht mehr".

Cefairon schrieb:
Was den Punkt mit der individialisierten Suche angeht, aheb ich mal einen (schnellen) Blick drauf geworfen. Kann ich wirklich nur das "unterste" Unterforum beobachten? Das wird dann ein ziemlicher Aufwand, dass alles einzustellen. Oder kann ich etwa das Forum Unterhaltungselektronik und vernetztes Leben komplett beobachten?
Oberforen (auf Ebene 1) kann man leider nicht beobachten, d.h. du musst die dich interessierenden Unterforen einzeln beobachten.

Endurance schrieb:
Also Smartphone ist ein Lumia 950XL. Die Hänger sind mit dem dortigen Edge. Ist allerdings auch mit meinem Desktop-PC so (hab's dort auch versucht). Desktop ist am letzten Donnerstag auf W10 1803 (17134.1) und Edge nennt mir V17.
Mir ist eben eingefallen, dass ich noch ein Lumia 830 mit Windows 10 Mobile hier herumliegen habe. Ich kann damit bei etwas Herumsurfen im neuen Forum aber keine "Hänger" feststellen. Gibt es bestimmte Situationen oder bestimmte Seiten, in denen das Problem auftritt? Tritt es nur eingeloggt oder nur ausgeloggt auf? Kannst du vielleicht ein Video von dem Problem machen?
 
Zuletzt bearbeitet:
Steffen schrieb:
Ich würde spontan einwenden, dass "Danke" eine andere Bedeutung hat als "Gefällt mir".

Vielleicht nennen wir den Button auch einfach "Like"? Ja, ist kein deutsches Wort, aber "Like" und "Unlike" kennt halt jeder und es ist weniger sperrig als "Gefällt mir" und "Gefällt mir nicht mehr".
Am Besten ganz weglassen.

"Mir ist Cola übers Notebook gelaufen und seitdem geht es nicht mehr"
1337-G4m0r gefällt das.

Peinlicher geht die Funktion nun wirklich nicht mehr, da kann man wunderbar Schadenfreude rauslesen. Und da ist es egal, ob es "gefällt..." oder "like" heißt.


Ich kenne es ja aus dem DEB und da liest man reichlich Schadenfreude (die eigentlich nicht so gemeint ist), wenn wieder jemandem die Sky-Karte gepaired wurde und nicht mehr im E2 läuft.
 
Andererseits hilft so ein Button gute bzw. hilfreiche Antworten hervorzuheben und man man muss nicht fünf mal das gleiche oder "+1" schreiben.

Eventuell wären Bezeichnungen wie "Zustimmung" oder "Guter Beitrag" besser, aber das ist wieder so sperrig.
 
Steffen schrieb:
Mir fiel spontan keine halbwegs kurze Übersetzung dafür ein, deshalb hatte ich das erstmal gelassen [...]
Wieso nicht einfach ein Sternzeichen einfügen? (Ähnlich wie Whatsapp um einzelne Nachrichten zu markieren)
Und bei Moushover dann was anzeigen lassen ("Markieren")

Ähnliches für das Ignorieren - > Schild mit Strich durch oder sowas in der Art
no-sign-hi.png
oder mit Hand drauf
images.png
auch hier kann man bei Mousehover wieder etwas anzeigen lassen
 
Zuletzt bearbeitet:
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Zurück
Oben