Das hast du falsch verstanden! Bei Glasfaser ist es oft so, und auch bei einigen DSL Anschlüssen (NetCologne). Da wird dann im Keller eine mini Vermittlungsstelle installiert und dann gehen nur noch die letzten Meter per Kupfer an die Haushalte.
Bei Kabel wird "einfach" ein Koaxialkabel in die Haushalte geführt und im Keller befindet sich dann nur ein einfacher analoger Verstärker/Verteiler..... aber....was
@oemmes wohl meint...
Unitymedia verbaut selten/nie Verteilerkästen an der Straße, sondern nutzt dafür vorhandene Gebäude. Irgendwo müssen die Kabel letztlich zusammenlaufen um dann per Glasfaser an weiteren Knoten weitergereicht zu werden. Es gibt also einige Gebäude wo dann im Keller ein Raum angemietet wird und dort wird dann Providerhardware für die Haushalte untergebracht.