• Mitspieler gesucht? Du willst dich locker mit der Community austauschen? Schau gerne auf unserem ComputerBase Discord vorbei!

Grosses Filmprojekt - Operation Red Sand - Fort.

Nein die Musik ist sehr gut! Auf jeden Fall. Ich hatte gefragt weil das vielleicht ein Placeholder ist.
Ui ui, na da hast dich aber bei dem Projekt in Umkosten gestürzt.
 
Eh, Domi,? 8 ist doch so gut wie fertig? Ich bitte nur weiterhin darum, die Squads endlich gescheit umzubenennen und diese Tiernamen rauszulassen.

Ich geb mal 9 an meinen Übersetzer raus
 
Ja dann ändere sie :) Hab ich Dir schon mal gesagt, bzw. frag unser Spezialst dazu :) Falls er noch unter uns ist^^
Ich hab keine Ahnung was da für Namen genommen werden :)
 
Ich hab nur mal gesagt wir brauchen mal eine komplette Aufstelllung der Hierarchie bzw der beteiligten Personen und Squads mit abhängigkeiten untereinander. Dann kann ich auch die Namen ändern
^^

Edit:

Wie sich herausgestellt hat lebt mein Übersetzer noch:
https://docs.google.com/file/d/0B3Q5rMG0z46PajF6ZG1xRVJqbDQ/edit

Konnte aber leider noch nicht selbst Korrektur lesen ;-)
 
Zuletzt bearbeitet:
Lebt hier überhaupt noch was? ^^
 
Um ehrlich zu sein: Nö, nicht wirklich. Es ist traurig, aber ich glaube mittlerweile hat wohl fast jeder hier die Motivation verloren... :/
 
Fragt doch mal bei YT du gibts ja genug die auf einen Nachfolger warten, vielleicht BF3 überspringen und gleich in BF4 einsteigen, wenn man da relativ bald das teil fertig hat, bekommt das unmengen Klicks nur weil BF4 neu ist ;)
 
Dann frag mal bei YT nach wer bereit wäre mit zu helfen. So weit waren wir auch schon, aber z.B. Voiceactors zu finden ist irgendwie kaum bis gar nicht möglich - weshalb auch immer. Was Domi und andere hier schon unternommen haben um brauchbare Leute zu bekommen...
Erst rufen immer alle "Ich macht super gerne mit" und in der Liste stehen 20 Leute, die mitmachen wollen und wenn man dann man konkret einen Termin ansetzt und man hat 15 Zusagen kommen am Ende 5.
Davon mal abgesehen hat sich bei vielen auch mittlerweile einfach die berufliche Situation geändert und damit auch die Freizeit für solche Projekte...
 
Geh mal auf die erste Seite, dann unter Mitwirkende, da hat es weiter unten die alte Liste mit den Voice Actors. gut um die 80-100 Stück.
Davon waren es am Ende knapp 12 Leute...

Und die Liste ist STEIN ALT. Da gab es in der zwsichenzeit massig Leute die sagten sie helfen, aber dann hat man nichts mehr von ihnen gehört.


Ich würde liebend gern das Projekt endlich abschliessen, aber übersetzten und alle Charakteren sprechen kann ich leider nicht selber.
Das ist das Probem, wenn man von anderen Leuten abhängig ist.
Das ganze zieht sich so enorm in die Länge, dass es mittlerweile so stark auf die Motivation drückte, dass ich am liebsten einfach nur den Projektordner anklicke, DEL drücke und mit enter bestätige...

Ich finds halt einfach schade. Das Projekt liegt schon so lange auf den Platten rum und ich kann nicht weiter machen. Mittlerweile habe ich auch nicht mehr gross lust dazu.

Ich hab noch jemand kennen gelernt, der übersetzt als Beruf. Wenn er Zeit hat, macht er sich mal ran. Aber eben, WENN er Zeit hat...

Nebst dem habe ich nen neuen Job der um längen komplexere Aufgaben bietet als mein vorheriger und ich mich auch erst noch in die ganze Materie einarbeiten muss. Viel Zeit, Lust und Kraft bleibt da dann nicht mehr übrig für anderweiliges...

DICE hat auf der E3 den Spectator Modus von BF4 vorgestellt. Ein Traum wenn mans so will, aber ob ich was mache wird sich zeigen. Freue mich jedenfalls auf die coolen Projekte die sicher kommen werden...


So long
 
Hey. Wie gehts euch allen So!
Hab ja lange geschaut ob es noch Neuerungen gibt.
Aber irgendwie.. Hm. Sicherlich verrant? Oder?
Was wird den as nächstes fertig gemacht werden?
 
Wer ist eigentlich Mike? Hab von ihm eine Übersetzung von Szene 9 bekommen, aber kann mich nicht an den namen hier im Forum erinnern :D

Ich hab nun die ganzen Drehbücher zusammen genommen. DE und EN. Jetzt ist alles in einem File und durch Celtx übersichtlich gehalten.

JETZT haben wir auch einen Katalog mit ALLEN Rollen durch ganz Chapter 2, automatisch erstellt von Celtx!
Ich mache nachher noch manuel die Codenamen, damit wir diese auch im Katalog haben.

So ich will das jetzt endlich fertig machen, BEVOR BF4 released ist!
ich werde beim Schreiben der Drehbücher, also von Sequenz 12 und das Ende von 11 noch vollgas geben, damit wir das alles haben.
Sequenz 7-9 sind teilweise übersetzt. Welcher netter Helfer der der englischen Sprache mächtig ist würde sich die 3 Sequenzen mal vornehmen und durchlesen, korrigieren und den rest übersetzen, der noch nicht übersetzt ist?
Habe vorher schon paar Stellen gefunden die wenig sinn machen, ich werde dann die Finale Fassung in EN nochmals lesen um zu schauen, dass es auch stimmt und ggf. nachfragen, wenn ich wo ned sicher bin.

z.B.:
Alright, I'm trusting you. What's Sergej up to?
Also gut, ich vertraue Dir. Was hat Sergej vor?

Klingt für mich nicht nach dem gleichen Sinn, weiss aber das da English andere Regeln hat. Von dem her bin ich nicht ganz sicher ob das so stimmt. Ich frag lieber nach, als das wir nachher nen anderen Sinn haben. Aber sollte so gehen oder?


Zur Übersicht für mich und zum planen.

WER IST NUN ALLES NOCH DABEI UND GEWILLIGT DAS PROJEKT FERTIG ZU BEKOMMEN?
Bitte keine Leute die nur was sagen, es aber nicht halten. Wer zusagt und sich nicht (mind. 6h) vor einer "Sache" abmeldet, wird für das Projekt gestrichen. Denn auf den kann ich gut verzichten.


Brauche für paar dinger noch Leute:
- Actors (Für wenige kleinen Szenen, um die Story bildnerisch zu verdeutlichen)
- Voice Actors (alle Rollen, wenn ihr also jemanden kennt der english sprechen kann, her damit. Oder Seiten wo sich viele VAs befinden.)
- Übersetzer (Übersetzen der übrigen Sequenzen und Korrektur der vorhandenen)
- Co-Director (Linthi?) (Jemand der während dem Dreh mithilft mit der Organisation, dass alle die richtigen sachen haben, richtiges Team etc.)

Hallu ich melde mich bei dir, falls ich was brauche. Ronny ist ebenfalls fleissig dran, nach wie vor. Er hat noch nen Stück auf Lager das er mit einer Sängerin noch aufnimmt, bin gespannt :) Falls du noch Zeit und Lust hast, wäre ich Dir mega Dankbar.



PS: Letzter Versuch, wenn es diesmal nicht klappt, cancel ich das Projekt...


Auf ein endlich fertiges RED SAND!

Greez
 
Zwei?

Naja hoffe da melden sich noch mehr. Ist ja verständlich nach so einerlangen Zeit :)

jedenfalls, hier mal 2 Screenshot

Habe das Weekend für alle Charakteren Bilder gemacht und sie im Celtx dem Charakter zugewiesen, damit man weiss, wer überhaupt wer ist, was der an Equitment hat etc. Dazu habe ich auch noch diverse Dinge von der Charakterbeschreibung von Sunny rüberkopiert.



Das hier ist ein Screenshot von Vegas aus dem ersten Chapter, die erste Szene dort :D War grad wieder Buff als ich gesehen habe, was wir da geleistet haben ;)
 
Bock hätte ich, aber leider aktuell keine Zeit (Endphase des Studiums). Ab September dann vielleicht wieder. :(
 
Zuletzt bearbeitet:
Nimm die Zügel in die Hand und gib klare Vorgaben(Datum der Termine, Aufgaben für die Mitglieder, etc. pp). Dann siehst du selber, wie groß das Interesse ist. Im schlimmsten Fall endet das Projekt auf dem digitalem Friedhof. Zwar schade drum, ist aber besser als dieses scheintote dahin vegetieren.

Zumindest ist das meine Meinung....
 
Zuletzt bearbeitet:
Ja dadare auf das wollte ich ja hinaus, aber da die wenigsten noch regelmässig hier rein schauen werden, lass ichs noch ein paar tage weilen, damit es genug sehen, dass es weiter geht. Datum kommt dann. Am besten wohl dann anfangs august, da mom. Viele im abschluss sind...
 
ich wäre echt gerne weiter dabei, allerdings wie gesagt unter der Voraussetzung, dass sich andere Übersetzer finden und ich nur noch Korrekturen mache.
Ich bin jetzt erstmal bis Ende Juli in 'Murrrrica und danach siehts zeittechnisch nicht besonders gut aus. Um dem SPrachstil treu zu bleiben würde ich aber weiterhin die Übersetzungen finalisieren wollen.

Actortechnisch werdet ihr mich wohl nicht mehr bekommen. Mein Zockrechner war in den vergangenen 3 Monaten vielleicht 5 mal an Oo
 
domidragon schrieb:
Geh mal auf die erste Seite, dann unter Mitwirkende, da hat es weiter unten die alte Liste mit den Voice Actors. gut um die 80-100 Stück.
Davon waren es am Ende knapp 12 Leute...

Und die Liste ist STEIN ALT. Da gab es in der zwsichenzeit massig Leute die sagten sie helfen, aber dann hat man nichts mehr von ihnen gehört.

Das Projekt läuft seit 23.08.2010? .. erinnert mich sehr an den CB Treffpunkt.. 300 Leute in der Liste.. und wer ist noch aktiv?
Wenn´s zu groß wird, dann wirds zu unübersichtlich und geht einfach in die Hose..

Ich wünsch Euch echt alles Gute und das ihr das noch schafft! Wär schade drum..
 

Ähnliche Themen

Antworten
5.928
Aufrufe
404.171
Antworten
1.065
Aufrufe
85.499
Zurück
Oben