Sehe ich genauso wie Hemmi.
Narcos war so eine geile Serie, aber es wurde fast nur Spanisch gesprochen und das wurde eben Untertitelt, habe mich zwar durchgekämpft weil die Serie eben gut war, aber es war auch sau anstregend.
Kleine Anekdote: Meine Frau hat sich kringelig gelacht ( Sie kommt aus Spanien) und hat gesagt die Untertitel sind Teilweise völlig Falsch übersetzt.
Für mich wars egal, da ich kein Spanisch spreche und es hat auch so Sinn ergeben für mich^^
Narcos war so eine geile Serie, aber es wurde fast nur Spanisch gesprochen und das wurde eben Untertitelt, habe mich zwar durchgekämpft weil die Serie eben gut war, aber es war auch sau anstregend.
Kleine Anekdote: Meine Frau hat sich kringelig gelacht ( Sie kommt aus Spanien) und hat gesagt die Untertitel sind Teilweise völlig Falsch übersetzt.
Für mich wars egal, da ich kein Spanisch spreche und es hat auch so Sinn ergeben für mich^^