flickflack
Lieutenant
- Registriert
- Sep. 2006
- Beiträge
- 832
Die Amis sagen und scheiben "Drive Thru" -das Wort gibt es so eigentlich gar nicht.
@Silica
Und ausserdem nennt es Media Markt in der vom Journalisten verlinkten Pressemitteilung ebenfalls (Achtung Zitat; http://www.mediamarkt.de/pdf/Pressemitteilungen/140918_Pressemitteilung_Media Markt_Drive-in.pdf, www.mediamarkt.de):"Drive-in".
Also würde ich dem Journalisten aka TE hier mal keinen Fehler unterstellen. Denn die Presse von MM will es Drive-in nennen. Und die können den so nennen, wie sie wollen; auch Eingang für ganz kluge Leute.
BTW sind Schreibfehler zwar zu verzeihen, allerdings zweifelt man bei einer hohen Fehlerrate schon ein wenig daran, wie seriös man die Aussage denn nun nehmen kann.
@Silica
Und ausserdem nennt es Media Markt in der vom Journalisten verlinkten Pressemitteilung ebenfalls (Achtung Zitat; http://www.mediamarkt.de/pdf/Pressemitteilungen/140918_Pressemitteilung_Media Markt_Drive-in.pdf, www.mediamarkt.de):"Drive-in".
Also würde ich dem Journalisten aka TE hier mal keinen Fehler unterstellen. Denn die Presse von MM will es Drive-in nennen. Und die können den so nennen, wie sie wollen; auch Eingang für ganz kluge Leute.
BTW sind Schreibfehler zwar zu verzeihen, allerdings zweifelt man bei einer hohen Fehlerrate schon ein wenig daran, wie seriös man die Aussage denn nun nehmen kann.
Zuletzt bearbeitet: