Ich möchte dir nicht zu nahe treten und jeder kann mit seinem Geld machen, was er möchte, ABER...
In meinen Augen redest du dir hier eine rational betrachtet unsinnige Konsumentscheidung schön, weil die das Bedürfnis verspürst neue Hardware zu kaufen.
Wenn es dir wirklich darum ginge, dass der Mehrwert für deine Frau geschaffen wird, kann man auch einfach eine preiswerte GPU für deine Frau kaufen, weil wie schon erörtert der Vorteil für deinen Computer marginal ist. Deinen Ausführungen entnehme ich, dass deine Frau eine langsamere Karte hat, also kann man hier eventuell auch mit etlichen 100€ weniger schon viel erreichen.
Auch sollte man nie den Gebrauchtmarkt außer Acht lassen, wenn es wirklich um finanziell sinnvolle Entscheidungen geht