Amko
Banned
- Registriert
- Okt. 2008
- Beiträge
- 4.287
marxx schrieb:Danke Neo. ^^ Ich bin des englischen übrigens durchaus mächtig. Manche Fertigkeiten, Klassen oder Handlungen kann ich mir aber trotzdem nur schwer zusammenreimen, wenn sie als englische Abkürzungen daherkommen.![]()
Aber Two and a half men heißt auch bei uns schon seit einem gefühlten Jahrzehnt Two and a half men. Und dieser "Legen - wait for it - dary" Spruch ist doch inzwischen sowas von ausgelutscht... genau wie das unsägliche "unfuckinbelievable", das Rea Garvey und Konsorten in The Voice ja im minutentakt raushauen. Nicht alles was englisch ist, ist automatisch gut oder gar besser, wenn man es mal durchdenkt. Es klingt nur meistens erstmal cooler. Die wesentlich komplexere und schönere Sprache ist das Deutsche.
kA ich sag immer nur "Mein cooler Onkel Charlie" auf Pro7 stehen

Ich schaue Filme meist auf Deutsch.
Serien immer auf Englisch.
Frag mich nicht wieso, finde es so am besten

Schau mal Blue Mountain State auf Deutsch --> Denkst dir, was ne drecks Serie.
Dann mal auf Englisch --> Beste Serie ever <3
