World of Tanks World of Tanks [Sammelthread III] - Bitte Startpost beachten!

[kaimauer]

Möglicherweise sind die Meldungen Client basiert, was zu den Diskrepanzen der Server basierenden "Endabrechnung" führt.

 

[Wechhe]

Ne, das glaube ich nicht. Jeder Befehl, sogar für die Bewegung, wird zuerst an den Server geschickt, der dann berechnet, was dieser Befehl auslöst und das an den Client zurückschickt, der diese Bestätigung (=wirklicher Befehl) ausführt.
Schieße ich auf etwas, dann übermittle ich also nur, dass ich schieße und zurück kommt dann nach der Berechnung (inklusive Zufallszahlen) das Ergebnis, welches vom Client entsprechend umgesetzt wird. Dazu zählt das Grafische und eben auch das akustische. Theoretisch ist das keine große Sache von der Programmierung - der Server muss nur die Informationen übermitteln, was der Schuss ausgelöst hat. Das kann in Kategorien eingeteilt werden. Der Client sucht dann für die entsprechende Kategorie die passende akustische Rückmeldung heraus - es gibt ja verschiedene Sprachpakete.

Also entweder wurden die Kategorien nicht richtig zu den Meldungen aus dem deutschen Sprachpaket verknüpft oder es ist generell schlampig programmiert.
Beides ist auf jeden Fall nach so langer Zeit ziemlich peinlich.

 

[Technocrat]

Ja schon, aber bisher hat ein "Abpraller!" beim Gegnerischen Fahrzeug keinen Schaden gemacht. Wenn ich den Gegner nun Tracke und einen Abpraller angesagt kriege ist das schon etwas irritierend.
Das haben sie wohl dieses mal verschlimmbessert.

Wenigstens ist das bloß bei der ohnehin dämlichen deutschen Sprachausgabe der Fall. Puh.

 

[Thanok]

Die Deutsche ist mir 1000 mal lieber als die Englische. Im Englischen klingt es irgendwie als würde sich der Kommandant die Nase zuhalten wenn er die Meldungen macht, im Deutschen klingt es wenigstens normal. Auch wenn natürlich die typischen Nebengeräusche beim Funken hübsch wären.

Außerdem glaube ich nicht dass dieses Problem nur auf die Deutsche Soundausgabe beschränkt ist. Die Sprachmeldungen sind ja an für sich die gleichen, nur in einer anderen Sprache. Entsprechend sollte, wenn im deutschen Client "Abpraller!" kommt, beim Englischen "Ricochet!" angesagt werden.

 

[Wechhe]

Sehe ich auch so. Normalerweise bin ich bei Spielen, Filmen, Serien usw eher für die englische Sprachausgabe zu haben. Bei WoT hört sich das aber so an, als hätte man dem in die Eier getreten und eine Erkältung hat er zusätzlich noch.

Ich erinner mich aber auch, dass es im englischen jeweils eine 1zu1 Übersetzung gibt.
Abpraller <-> Ricochet
Wir haben sie nichtmal angekratzt <-> We didn't even scratch them
Das muss weh tun <-> That's gotta hurt
Der ging voll durch ihre Panzerung <-> This one went right through
Der ging nicht durch <-> ??
Volltreffer <-> ??
Wirkungstreffer <-> ??
neu: kritischer Treffer <-> critical Hit?

Habe ich was vergessen?

Also warum sollte die englische Ausgabe da genauer sein? Das wäre ja ein absoluter Fail bei einer 1zu1 Übersetzung.

edit:
Vielleicht haben die da ja auch den allseits beliebten Zufafallsgenerator im Einsatz

 

[Technocrat]

Also warum sollte die englische Ausgabe da genauer sein? Das wäre ja ein absoluter Fail bei einer 1zu1 Übersetzung.

Ah, aber sie übersetzen ja nicht vom Deutschen ins Englische oder umgekehrt, sondern beide aus dem Russischen. Und wenn in der deutschen Tabelle zwei Zeilen vertauscht wurden, ist das in der Englischen noch lange nicht so. Bisher ist mir in der Englischen jedenfalls noch kein Unfug aufgefallen.

 

[Thanok]

@Techno: Klar Zeilen vertauschen wäre eine Erklärung. Wer weiß was WG da wieder angestellt hat^^

 

[sNurB]

nochmal wegen dem BackUp Hinweis: Einfach in den kompletten WoT Ordner kopieren? Und wenn was "kaputt" ist, diesen einfach wieder einfügen ja?

 

[Hirschwolf]

ich kopeir immer den gesammt ordner, einfach strg+c und strg+v.

dann hab ich eine kopie im Games Ordner. Wenn WoT zerschossen ist einfach die kopie umbenennen in den richtigen namen.

 

[spamarama]

Wo es mir gerade auffällt poste ich es mal.:
http://worldoftanks.eu/en/news/44/50-discount-premium-consumables/
50% Rabatt auf Cons.

 

[p1n0va]

Was meinen denn die besseren Spieler zu den Premiumsachen, welche davon lohnen sich wo man die jetzt zum halben Preis kriegt? Ich habe nur in die Feuerlöscher investiert...

 

[cob]

Für fast alle Panzer die Feuerlöscher kaufen, für solche Tanks wie den T-50-2 usw, Schokolade, Tee...
Solange man relativ wenig HP hat, also ein Tank, der nach 2 maximal 3 Hits tot ist, würde ich die 10% für die Crew nehmen, oder auch Tanks, die relativ selten brennen.

Arty würde ich damit ebenfalls ausrüsten.

Panzer, die oft brennen, viel HP haben (je mehr HP, desto schlimmer ist auch der Feuer - Schaden) "Gold - Feuerlöscher"
Für die meisten anderen 10% für die Crew.

TDs und manche anderen Panzer können auch von 2 Rep. Kits profitieren.
------------

Man sollte es aber selber wissen, was man braucht oder nicht, sonst bringt es einem selten was

 

[|nsb|urmel]

Premium Verbrauchsgüter sind eigentlich nur für CWs oder Wettbewerbe wirklich sinnvoll, oder wenn du eben eine extrem leistungsorientierte Einstellung zum Spiel hast. Im Prinzip ist auch der halbe Preis eher zum Fenster rausgeschmissen. Auf die Dauer gesehen bringen sie dir keinen wirtschaftlichen Vorteil, und mehr Spielspaß bringen sie dir mit Sicherheit nicht.

 

[Technocrat]

BONUSCODE FÜR JEDEN

in der buffed, Ausgabe 07-08 2013

und zwar gibt's 500 Gold und 3 Tage Premium.

Aktion läuft bis zum 28. August.

 

[p1n0va]

So in der Art habe ich mir das auch gedacht. Die Feuerlöscher könnten aber für mich durchaus sinnig sein, da ich es immer verpeile die normalen einzusetzen Ansonsten werde ich dann wohl bei den Standardausführungen von MedKit und Werkzeug bleiben...

 

[Gojira]

@Jack und Sero

Danke für die Antworten.
Dann bleibt der Tarnungsskill, fehlt nur noch die Lampe damit ich ihn an die Grenze bringen kann

 

[spamarama]

BONUSCODE FÜR JEDEN

in der buffed, Ausgabe 07-08 2013

und zwar gibt's 500 Gold und 3 Tage Premium.

Aktion läuft bis zum 28. August.

Lohnt sich das P/L?
Kann grad nicht nachsehn, bei uns geht die Welt unter....

 

[wiesel201]

Lohnt sich das P/L?

Das ist nur interessant für diejenigen, die sich die Zeitschrift ohnehin holen. Nur wegen des Bonuscodes macht ein Kauf keinen Sinn.

 

[sNurB]

so, hab mein soundproblem gestern gefixed bekommen. Ich musste meinen Soundtreiber von 5.1 auf Stereo stellen (ich spiele mit Headset). 1 1/2 Jahre seit ich WoT spiele musste ich das nicht . Hab mir n Wolf gesucht ^^

nur XVM läuft nicht wirklich.

achja, ich hab ja wegen dem sound mist WoT komplett neu installiert. Haha, vorher hab ich vergessen meine Screenshots zu sichern. Nu sind se weg die "guten" runden und die Panzerasse

 

[Pit76]

Moin, gestern mal wieder festgestellt das die Aussagen von XVM oft für den Arsch sind. Hatten auf himmelsburg eine Gewinnchance von 39%. Ich im JP war top-Tier. Ich musste unten starten und bin den Berg rauf. Als ich oben ankam hatte mein liebes Team schon alles aufgeraucht. Es stand schon 7:1 für uns. Also wieder schnell runter. noch 2 Abschüsse gemacht und das Ding Haushoch gewonnen.